Sophisticated play

(For the English version, please scroll down.)

なんか自問自答していて
いい表現が出てきたよ

俺は洗練された遊びがしたいんだな
そういう遊びが
あんまり見当たらないから
やっぱり俺が創るしかないんだろう

もう、退屈で仕方がないんだ

哲学も芸術も
遊びと言って仕舞えば遊びだもんな
良いデートかそうでないかも
きっとそうなんだよ

卓越した遊びは
未来へ繋がるんだよ
有無を言わさずに

消費や消耗じゃないし
攻撃でもない
本気で創造するんだよ
だから心が満たされるんだ

弊社にて、株式会社ファイナンス・プロデュース様のオリジナル楽曲に寄り添ったストーリー動画を制作させていただきました。
この度は、クライアント様の会社のメンバーの方々にも本格的な演技に挑戦いただき、ご出演いただきました。
私自身は「ニューヨーク恋物語」のような青春群像劇を描いてみたく、本作で挑戦させていただきました。起業家という立場もあり、どちらの主人公のシーンも胸に迫るものがございましたが、この魅力が光る出演者にも恵まれたことで、非常に面白いストーリーに仕上がったと自負しております。
将来的には、この配役とストーリーでショートドラマ化を試みるのも面白いかもしれません。
我が社にとりましても記念すべき第一作目となり、公開に至れましたことを心より嬉しく思っております。
数ある中から、弊社をお選びいただきましたことに深く感謝申し上げます。

監督・主演・脚本・編集：Dan Mitchel(株式会社ドラマティックフロンティア)

I was caught up in self-reflection, and a good expression came to me.

What I really want is sophisticated play.

Since I don’t find much of it around, I suppose I’ll just have to create it myself.

I’m just unbearably bored.

Philosophy and art, if you call them play, they really are just that.

Even the quality of a date—whether good or bad—probably comes down to the same principle.

Exquisite play connects us to the future—

without asking permission.

It’s not about consumption, exhaustion, or attack.

It’s about creating in earnest.

And that’s why the heart feels fulfilled.