足ることを知ってしまった人間に、向上心はまだ湧いてくるのだろうか。
欲望を手放したなら、もう先へ進む必要もなくなるのではないか。
けれど、そうとも言い切れない。
欠乏から生まれる願望は、ただの渇きに過ぎないのではないか。
むしろ、足るを知った後にこそ、「美しいかどうか」だけを基準にした向上心が芽生えるのかもしれない。
知足とは終わりではなく、余計な執着を削ぎ落とした後に残る静かな始まりなのではないか。
その始まりを導くのが、美学なのではないか。
Can a person who has already learned the meaning of “knowing sufficiency” still feel the stirrings of ambition?
If one has let go of desire, wouldn’t the need to move forward also disappear?
And yet, perhaps it isn’t so simple.
The kind of yearning born from lack may be nothing more than thirst.
Rather, it may be only after knowing sufficiency that a new drive emerges—one guided solely by the standard of “is it beautiful?”
Perhaps knowing sufficiency is not an end, but a quiet beginning that remains once all excess attachments have been stripped away.
And it may be aesthetics that leads us into that beginning.
Dan Mitchel 