Hollywood Reel Independent Film Festival2025

Dan Mitchel’s directorial debut, A Love Story in The Summer, has been officially selected for the Hollywood Reel Independent Film Festival (HRIFF)!

With this honor, I am planning to embark on my very first journey to the United States this March.

At the end of last year, guided by a flash of inspiration, I submitted my film to several of the countless festivals around the world. It seems one of those sparks has ignited. I can’t help but feel that performing in English was the right choice after all.

Just as I declared my hope to visit America this year, the doors of opportunity have opened wide. This is a moment I cannot afford to let slip away.

Simply attending the festival isn’t enough for me. I want to create a promotion team and, if possible, capture this milestone through a documentary. Yet, I realize that directing the documentary myself may be a task too great to take on alone.

The announcement of my film’s screening schedule is set for February 20. The festival itself will span from March 5 to 15—ten days filled with endless possibilities. On the technical side, I’m still quietly wrestling with the mysteries of DCP (Digital Cinema Package) submission. Terms like “5.1 surround sound” and other specifications feel like another world to navigate, but I’ll find my way through.

I would love to have a team by my side, including a documentary director, a cameraman, an interpreter, and a hair & makeup artist. However, I have yet to extend any formal offers. Ideally, I hope to find team members who can take on multiple roles. I’m also hoping to arrange costume consultations here in Japan before my departure.

Depending on the length of my stay, this venture may cost as much as 2 million yen.

Fortunately, with the submission deadline for the DCP set for February 20, I still have time to refine and edit the film. I am considering adding the names of sponsors to the end credits as a way to showcase their support on the Hollywood stage. I wonder how many sponsors would be willing to join me on this journey under such mutually beneficial terms.

Of course, simple donations would also be greatly appreciated. I would be incredibly grateful for any support. In time, I will find a way to give back to this country that has shaped me.

Lately, I’ve been reflecting deeply on why I sometimes feel frustration toward Japan. It’s because, at my core, I am Japanese. Despite everything, I cannot abandon the love I hold for this country. This is a truth I feel in my heart every day.

I can’t align myself with the current trend of escaping Japan or glorifying such avoidance as a virtue. I cherish this country’s culture, its natural heritage, and above all, the family and friends who live here.

It is precisely because of this deep attachment that I feel the need to succeed abroad. That’s why I have adopted the name “Dan Mitchel”—to blend in overseas—not because of any infatuation with foreign trends or aesthetics.

This coming week will be a battle, particularly in assembling the right team. But I will face it with unwavering determination.

Please, I humbly ask for your support. Your encouragement would mean the world to me.

Thank you very much in advance.

Dan Mitchel初監督作品「A Love Story in The Summer」が

ハリウッドの映画祭、”Hollywood Reel Independent Film Festival/HRIFF”に入選しました

というわけで、3月に人生初となる渡米をしたいと思います

昨年末に、ちょこちょこ無数にある映画祭の中から

インスピレーションでいくつか送ってみたのですが

そのうちの一つが当たったみたいです

やはり英語で演じて正解だったような気がします

今年はアメリカに行きたいと宣言したのも束の間

遂に扉が開いたのだと、このチャンスを逃したくはありません

ただ行くだけではつまらないので

どうにかプロモーションチームを組んで

できれば、ドキュメンタリーを撮りたい

となるとさすがに自分では監督出来ないなと

自分の作品がいつ上映されるかというのは

2/20に発表されるのと

映画祭自体は3/5~15とマックス10日間もあると

あとは提出するDCPってなんやねん

（Digital Cinema Package）

5.1chサラウンド？等

依然としてテクニカルな部分でも

人知れず格闘中ではありますが

できればチームは

ドキュメンタリー監督、カメラマン、通訳、ヘアメイク

さん達には帯同してもらいたいところ

ちなみに現在、誰にもオファーしていません

できればある程度、兼業してくれたらありがたいけれども

あとは国内で衣装の相談なんかもできればとは思っています

何日間滞在するかにもよりますが

最大200万くらいかかりそうなんだよな

2/20までにDCPを提出するわけだけれど

それまでなら編集ができるから

エンドロールに名前をクレジットして

ハリウッドで上映させていただきます

っていう体でどのくらいスポンサーが集まるだろうか

お互いにメリットがあるような

リーズナブルな体系を考えなければ

もちろんシンプル募金も大歓迎です

応援してもらえるととてもありがたいです

いずれこの国に何かしら還元します

私がなぜ日本に対して怒りを感じるのかといえば

やはり自分が日本人で

この国に対する愛を捨てずにはいられないからであると

近頃日々、痛感するのです

今流行りの単なる日本脱出や

逃避を美徳とする価値観には

私は共感できないのです

それはやはりこの国の本来の文化や自然資産

家族や友人達が日本に住んでいるからに

ほかならないと思います

そのためにも私は海外で活躍せねばならない

だから”Dan Mitchel”と外国人名を名乗って

擬態しているのだというわけで

外国かぶれでもなんでもないわけです

チーム作り含めて

この１週間はそういった闘いになりそうです

気を吐いてやりますよ

どうか皆さん、ご支援の程よろしくお願いします