Thinking is alive

(For the English version, please scroll down.)

ใ‚ญใƒ„ใ‚ค่กจ็พใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ็”ณใ—่จณใชใ„ใŒ

ๅฎš็พฉใฅใ‘ใ‚‚ๅŽณๅฏ†ใช่ซ–็†ๆง‹็ฏ‰ใ‚‚ใพใพใชใ‚‰ใชใ„ใใ›ใซ

ใจใฃใฆใคใ‘ใŸ็”จ่ชžใงใƒฌใƒƒใƒ†ใƒซ่ฒผใ‚Šใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใฎ

็Ÿฅๆ€งๆดพใถใฃใŸ่‡ช็งฐ่จ€่ซ–ไบบใŒ

ไฟบใฏไธ€็•ช่‹ฆๆ‰‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฉใ‚Œใปใฉ่จ€่‘‰ใ‚’้‡ใญใŸใจใ“ใ‚ใง

ไธ€ๅ‘ใซๆ€่€ƒใŒไธ€ๆฌกๅ…ƒ็š„ใง

ๅฅฅ่กŒใใŒ็„กใ•ใ™ใŽใ‚‹

ใพใ ็›ดๆ„Ÿใจ่‡ช็„ถไฝ“ใง็”Ÿใใฆใ‚‹ไบบใฎๆ–นใŒไฟก้ ผใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆง‹้€ ใง่†จใ‚‰ใพใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰

่จ€่‘‰ใซๅบƒใŒใ‚Šใ‚’ๆŒใŸใ›ใชใ„ใจๅฎ‡ๅฎ™ใฏ่จ˜่ฟฐใงใใชใ„

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใงใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใใฎ็จ‹ๅบฆใฎ่ฆ–้‡Žใ—ใ‹ๆŒใŸใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็†็ณปใƒปๆ–‡็ณปใฏๆœฌ่ณช็š„ใซใฏ้–ขไฟ‚ใŒใชใ‹ใฃใŸ

่‡ช็„ถไฝ“ใง่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใจใˆ่กจ็พใŒๆ‹™ใใฆใ‚‚

ๆ€่€ƒใŒ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‹ๆญปใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ไบบใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใคใ‘ใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚‚

ๅผ•ใฃ่พผใฟๆ€ๆกˆใซใชใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

I apologize for the harsh expression, but I find it most difficult to deal with self-proclaimed intellectuals who, despite being unable to define terms rigorously or construct logical arguments properly, simply slap on trendy terminology as labels and feel self-satisfied about it.

No matter how many words they pile up, their thinking remains stubbornly one-dimensional, utterly lacking in depth.

I trust people who live by intuition and naturalness far more. If you can’t expand through structure, you must give breadth to languageโ€”otherwise, you cannot describe the universe.

Being incapable of either means you possess only that limited a vision.

In the end, the distinction between humanities and sciences was never the essential point.

It’s fine to be natural. Even if your expression is clumsy, those who can tell will know whether your thinking is alive or dead. There’s no need to put on airs, nor any need to be timid.

Find the translator

(For the English version, please scroll down.)

่Šธ่ก“ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹็’ฐๅขƒใฅใใ‚Šใจใฏ
ๆžœใŸใ—ใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆœฌ็•ชใจใฏๅˆฅใซ
ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ่‡ช็”ฑใซ
ใถใคใ‹ใ‚Šใ‚ใ†ใ‚ˆใ†ใช
็’ฐๅขƒใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ„ใ‚ใฐใ€ๆ€่€ƒใฎๅฎŸ้จ“ๅ ดใ ใช
ๅЇๅ›ฃใ‚‚ใใฎๅ†…ใฎ
ใฒใจใคใซใชใ‚Šๅพ—ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไป–ใซใ‚‚ๆ€ๆƒณใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’
ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—
็†Ÿๆˆใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช
ๆฉŸไผšใŒๅฟ…่ฆใชใฎใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใ‚’ไฝœใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚
ใ‚ใ‚Šใจใ‚ดใƒผใƒซใฏใฏใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ
ใใ‚Œใ‚’ไบบใจใ‚„ใ‚‹ไธŠใงใฎใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใซ้–ขใ—ใฆ
่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ•ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹
ๅ…จใ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ“ใจใซใ™ใ‚‰ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†
ใ‚ดใƒผใƒซใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ้€ฒใ‚€ใ ใ‘ใ‚„๏ผใใ‚‰ใ„ใฎ่„ณ็ญ‹ๆ€่€ƒใชใฎใ‹

ใใ“ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚Œใฐใญ
ๅฎŸๅ‹™ใงใชใใฆใ‚‚ๆ€่€ƒใฎใ‚ตใƒ—ใƒชใจใ—ใฆ

ใคใพใ‚Šใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใŒๅฟ…่ฆใชใฎใ ใ‚ใ†
ใ‚ธใƒงใƒ–ใ‚บใง่จ€ใ†ใจใ“ใ‚ใฎใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ
ใ‚คใ‚จใ‚นใซใฏใƒ‘ใ‚ฆใƒญใŒใ„ใŸ

่ฃœๅฎŒ็š„่ช็Ÿฅใƒใƒผใƒ ใจ่จ€ใ†ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹ใจๆ‰€่ฌ‚ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใจใฏ
ไธ€่ฆ‹ใ€็•ฐใชใ‚‹็•‘ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใŒ
ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆŽฅ็‚นใ‚’ไฝœใ‚Šๅ‡บใ™ในใใ‹
ใ“ใฎๅญค็ซ‹ไธป็พฉใฎๆ™‚ไปฃใซ
ไฟบใจ่จ€ใ†ๆ‰€ๅฑžๅซŒใ„ใฎๆฅต่‡ดใฎใ‚ˆใ†ใช็”ทใŒ

็›ฎ็š„่ซ– vs ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚น่ซ–


ใ€็›ฎ็š„่ซ–่€…ใฎๆ€่€ƒใ€‘

  • โœ“ ใ‚ดใƒผใƒซใŒๆญฃใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ€ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใฏ่‡ชใšใจๅฐŽใ‹ใ‚Œใ‚‹
  • โœ“ ๆœ€็ต‚็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚‰้€†็ฎ—
  • โœ“ Why๏ผˆใชใœ๏ผ‰ใ‚’้‡่ฆ–
  • โœ“ ๆ™‚้–“่ปธ๏ผšๆœชๆฅโ†’็พๅœจ
  • โœ“ ้ซ˜ๅบฆใซๆŠฝ่ฑก็š„

ใ€ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚น่ซ–่€…ใฎๆ€่€ƒใ€‘

  • โœ“ ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใŒๆญฃใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ€ใ‚ดใƒผใƒซใซๅˆฐ้”ใ™ใ‚‹
  • โœ“ ็พ็Šถใ‹ใ‚‰็ฉใฟไธŠใ’
  • โœ“ How๏ผˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผ‰ใ‚’้‡่ฆ–
  • โœ“ ๆ™‚้–“่ปธ๏ผš็พๅœจโ†’ๆœชๆฅ
  • โœ“ ้ซ˜ๅบฆใซๅ…ทไฝ“็š„

ๆ–ญ็ตถใฎๆง‹้€ 


ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒŠใƒชใƒผ๏ผšใ€Œใ‚ดใƒผใƒซใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ้€ฒใ‚€ใ ใ‘ใ‚„๏ผใ€
โ†“
ๅฎŸๅ‹™ๅฎถ๏ผšใ€Œใงใ€ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ๏ผŸใ€

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฎ่จ€่ชžใŒ็†่งฃใงใใชใ„ใ€‚
็ฟป่จณ่€…ใŒใ„ใชใ„้™ใ‚Šใ€ๆฐธ้ ใซๅนณ่กŒ็ทšใ€‚


่งฃๆฑบ็ญ–


่‡ชๅˆ†ใŒใฉใกใ‚‰ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹่‡ช่ฆšใ™ใ‚‹ใ€‚
็›ธๆ‰‹ใŒ้•ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใจ่ช่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ€‚
่ฃœๅฎŒใ—ๅˆใ†ใ€‚

ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒŠใƒชใƒผใŒๆ–นๅ‘ใ‚’็คบใ—ใ€
ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚น่ซ–่€…ใŒ้“ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ€ๆœ€ๅผทใฎใƒใƒผใƒ ใ ใ€‚

What does it take to create an environment
where art is born?

Separate from the main stage,
we need a space
where energies can freely
collide with one another.

A laboratory for thought, so to speak.
A theater company could be
one such form.

We also need opportunities
to brush up
and mature
the philosophical aspects.

Can we create such a place?

I wonder…
I can see the goal pretty clearly,
but when it comes to the process of doing it with people,
maybe I’m just not interested enough?
Perhaps I don’t even realize what I’m not seeingโ€”
like some muscle-brained thinking of “just charge toward the goal!”

If only there were someone to help with that,
not necessarily with the actual work, but as a supplement for thought.

In other words, I need a translator.
For Jobs, it was Cook.
Jesus had Paul.

They call it a complementary cognitive team.

That person might be
in a seemingly different field from what we call artists,
but how should I create that connection?
In this age of isolationism,
as someone who embodies the ultimate aversion to belonging.

Teleology vs Process-Oriented Thinking


ใ€Teleological Thinkerใ€‘

  • โœ“ If the goal is right, the process will naturally follow
  • โœ“ Reverse engineering from the end state
  • โœ“ Emphasizes Why
  • โœ“ Time axis: Future โ†’ Present
  • โœ“ Highly abstract

ใ€Process-Oriented Thinkerใ€‘

  • โœ“ If the process is right, you’ll reach the goal
  • โœ“ Building up from the current state
  • โœ“ Emphasizes How
  • โœ“ Time axis: Present โ†’ Future
  • โœ“ Highly concrete

The Structure of Disconnection


Visionary: “Just move toward the goal!”
ใ€€ใ€€ใ€€โ†“
Operator: “Okay, but what do I do tomorrow?”

Neither understands the other’s language.
Without a translator, they remain forever parallel.


The Solution


Recognize which type you are.
Acknowledge that others are different.
Complement each other.

The visionary shows the direction.
The process-oriented builds the path.

This is the strongest team.

่ช ๅฎŸๆŠ•็ฅจใ“ใใŒใ€ๆ•ฐๅญฆ็š„ใซๆญดๅฒใ‚’ๅค‰ใˆๅพ—ใ‚‹็†็”ฑใ€œ่ก†่ญฐ้™ข้ธๆŒ™2026

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ€่ก†่ญฐ้™ข้ธๆŒ™ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใช
ๆœฌ้Ÿณใ‚’่จ€ใˆใฐใ€ไฝ•ๅ›žใ‚„ใ‚“ใญใ‚“ใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใŒ

ไปŠๅ›žใฎ้ธๆŒ™ใฏใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไฝ“่พบใ‚Šใ‚’่ฆ‹ๆธกใ™ใจใ€้ซ˜ๅธ‚ๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใ‹ใ€้ซ˜ๅธ‚ใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใ‹ใง
ไบŒๅˆ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ€Œ็งใ‹ใ€็งไปฅๅค–ใ‹ใ€

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใ‹ใช๏ผŸใฃใฆ

ใ ใฃใฆใใ‚‚ใใ‚‚ใ€่‡ชๆฐ‘ๅ…šใฎไธญใซใ€
ๅ้ซ˜ๅธ‚ๅ‹ขๅŠ›ใŒๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใ€Œๅข—็จŽใƒกใ‚ฌใƒใ€ใ‚’็ญ†้ ญใจใ—ใŸ
ๆฌงๅทžๆ”ฟๆฒปใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Š็ต„ใฃใฆใ‚„ใคใ‚‰ใงใ™ใŒ

ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏๅฝผใ‚‰ใฎใ“ใจใฏๅคงๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใญ็ฌ‘
ใพใ‚ใใ‚Œใฏไธ€ๆ—ฆ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ

้ซ˜ๅธ‚ใƒ•ใ‚กใƒณใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚Œใฐ
่‡ชๆฐ‘ๅ…šใ‚’ๅ‹ใŸใ›ใชใ„ใจ
่ฒฌไปปๅ•้กŒใง่‡ชๆฐ‘ๅ…š็ท่ฃใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใจใ“ใ‚ใŒ่‡ชๆฐ‘ๅ…šใŒๅคงๅ‹ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ
ใใฎๅข—็จŽใƒกใ‚ฌใƒไธ€ๆดพใ‚‚ๅฝ“้ธใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง
้ซ˜ๅธ‚ใซไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใ„ใคใ‚‰ใŒ็ท่ฃใซใชใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ๅ…šๅ†…ใฎใ—ใŒใ‚‰ใฟใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใญ
่‡ชๆฐ‘ๅ…šใฎๅ…š่ญฐๆ‹˜ๆŸ(ๅ…šใฎๆ„ๅ‘ใซๅใ™ใ‚‹ใจๅพนๅบ•็š„ใซๅนฒใ•ใ‚Œใ‚‹)
ใฏใ‹ใชใ‚Š้ ‘ๅผทใ ใจใ„ใ†ใ—

ๆžœใŸใ—ใฆใใ‚Œใฏ้ซ˜ๅธ‚ใƒ•ใ‚กใƒณใซใจใฃใฆ
่‰ฏใ„ใ“ใจใชใฎใ‹๏ผŸ

ๅ้ซ˜ๅธ‚ๆดพใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚Œใฐ
ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใˆใˆใญใ‚“ใจ็ฌ‘

ไปŠใฎๅ‹ขๅŠ›ๅ›ณใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใซ
่‡ชๆฐ‘ๅœงๅ‹ไปฅๅค–ใฎๅ ดๅˆ
ใฉใฎ้‡Žๅ…šใ‚‚ใ€้€ฃ็ซ‹ไธŽๅ…šใซใชใ‚Šๅพ—ใ‚‹

ใ€Œ้ซ˜ๅธ‚ใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใ€ใจใ„ใ†ใ ใ‘ใงใฏ
ใฉใ“ใ‹ใซๆŠ•็ฅจใ—ใฅใ‚‰ใ„็Šถๆณใงใ‚ใ‚‹ใซใฏ้•ใ„ใชใ„ใฎใ 

ใจใ€ใ“ใ“ใงใ€้ธๆŒ™ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใซใคใ„ใฆใ€
ใŠใ•ใ‚‰ใ„ใ—ใฆใŠใ“ใ†ใ€‚

ๆŠ•็ฅจ็”จ็ด™ใซใฏไบŒใคใฎ้ …็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

โ‘ ๅฐ้ธๆŒ™ๅŒบๅˆถ
โ‘กๆฏ”ไพ‹ไปฃ่กจๅˆถ

ๅฐ้ธๆŒ™ๅŒบๅˆถใจใฏไฝ•ใ‹ใจใ„ใ†ใจ
ใฒใจใคใฎ้ธๆŒ™ๅŒบใซใคใใ€ใฒใจใ‚Šใ ใ‘ใŒๅฝ“้ธใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใง
ๆ”ฟๆจฉไบคไปฃใซๅŸทๅฟตใ‚’็‡ƒใ‚„ใ™ๅฐๆฒขไธ€้ƒŽใŒ่‡ชๆฐ‘ๅ…šใ‚’ๅ‰ฒใฃใฆใพใง
ไธ€ๅบฆ็›ฎใฎๆ”ฟๆจฉไบคไปฃใ‚’ๆžœใŸใ—ใŸๆ™‚ใซๅฐŽๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸ

ๅฝผใŒ่จ€ใ†ใซใฏใ€ใ€ŒไธŽๅ…šใ‹้‡Žๅ…šใ‹ใ€ใงไบŒๆŠžใ‚’่ฟซใ‚Š
ใฉใกใ‚‰ใ‹ใŒๅฝ“้ธใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใ†
ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๅคง็ตฑ้ ˜้ธๆŒ™ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง
ๆ”ฟๆจฉไบคไปฃใ‚’ใ—ใ‚„ใ™ใใ—ใ‚ˆใ†
ใ ใ‹ใ‚‰้‡Žๅ…šใฏ้›†ใพใ‚ใ†

ใจ่จ€ใ†่ถฃๆ—จใงใฏใ‚ใฃใŸใ—
ๅฎŸ้š›ใซไบŒๅบฆ็›ฎใฎๆ”ฟๆจฉไบคไปฃใ‚‚ๅฎŸ็พใ•ใ›ใฆๅ›ฝ้š›็š„ใซใฏๆ—ฅๆœฌใ‚‚ๆฐ‘ไธปไธป็พฉๅ›ฝๅฎถใฎไปฒ้–“ๅ…ฅใ‚Šใ‹ใจ่ฉ•ไพกใ•ใ‚ŒใŸ็ตŒ็ทฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šๆ”ฟๆจฉไบคไปฃใฎ็œŸใฎ็›ฎ็š„ใฏๅฎ˜ๅƒšใฎไบคไปฃใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†่ฉฑใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใใ‚Œใ‚’ใ•ใ›ใฌในใ่‰ฒใ‚“ใชๅŠ›ใŒๅƒใ„ใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใจใฏใ„ใˆ็พ็Šถใจใ—ใฆใฏใ€้‡Žๅ…šใฏ้›†ใพใ‚‰ใชใ„ใ—
ๆŠ•็ฅจ็އใฏไธ‹ใŒใ‚‹ไธ€ๆ–นใ ใ—ใจ
ๆžœใŸใ—ใฆๆฉŸ่ƒฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹็–‘ๅ•็ฌฆ๏ผŸ
ใจ่จ€ใ†็Šถๆณใงใฏใ‚ใ‚‹

็„ก่ซ–ใ“ใ‚Œใฏใ€้‡Žๅ…šใŒๆฅตใ‚ใฆใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†
ใ“ใจใซใฏ้•ใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใพใŸใ€ๅŒใ˜ๅ…šใฎๆ”ฟๆฒปๅฎถใŒๅŒใ˜้ธๆŒ™ๅŒบใง
ไบ‰ใ†ใ“ใจใŒใชใใชใฃใŸใ›ใ„ใง
ๅ…šๅ†…ใฎ่ญฐ่ซ–ใŒๅคงไบบใ—ใใชใฃใŸใจใ„ใ†ๆ„่ฆ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใใ†ใ 

ใ„ใšใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจใฏใ€
่‡ชๅˆ†ใฎ้ธๆŒ™ๅŒบใ‹ใ‚‰ๅ›ฝไผšใธ้€ใ‚Š่พผใฟใŸใ„่ญฐๅ“กใ‚’
ไธ€ไบบ้ธใ‚“ใงใ€ๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹ใ“ใจ
ใใ‚Œใซๅฐฝใใ‚‹

ใพใŸๅฐ้ธๆŒ™ๅŒบใงๅฝ“้ธใ—ใŸ่ญฐๅ“กใฏ
ๆฏ”่ผƒ็š„ใ€่‡ช็”ฑใซ้›ขๅ…šใชใฉใ‚‚ใงใใ‚‹
ๆ”ฟๅ…šไบ‘ใ€…ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ
ใ‚ˆใ‚Šใ€่ญฐๅ“กใƒ™ใƒผใ‚นใง้ธใ‚“ใงๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†
ๅด้ขใŒๅผทใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฏ”ไพ‹ไปฃ่กจๅˆถใฏใจใ„ใ†ใจ้ธๆŒ™ๅŒบใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ—ใซ
ๆ”ฟๅ…šใ”ใจใฎๅพ—็ฅจๆ•ฐใฎๆฏ”็އใซๅฟœใ˜ใฆ
ๅ„ๆ”ฟๅ…šใŒ็”จๆ„ใ—ใŸๅ็ฐฟใฎไธŠใ‹ใ‚‰้ †ใซๅฝ“้ธใ—ใฆใ„ใใจใ„ใ†ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๆฏ”ไพ‹ๅพฉๆดปใชใฉใจใ„ใ†ใฎใฏใ“ใฎใ“ใจใง
็ตๆžœ็š„ใซใฒใจใคใฎ้ธๆŒ™ๅŒบใง2ไบบไปฅไธŠๅฝ“้ธใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆ
ๅฐ้ธๆŒ™ๅŒบใงๅฝ“้ธใ—ใŸไปฅๅค–ใฎ่ญฐๅ“กใฏๆฏ”ไพ‹ๅพฉๆดปใงใ‚ใ‚‹

ใพใŸ้ธๆŒ™ๅŒบใงๅˆ†ใ‹ใ‚Œใชใ„ใฎใง
ใฒใจใคใฎๅœฐๅŸŸใ ใจใƒ•ใ‚กใƒณใŒๅฐ‘ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ
ๅ…จๅ›ฝใง้›†ใพใ‚Œใฐใ€1ไบบ2ไบบใใ‚‰ใ„ใฏๅฝ“้ธใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
ใจใ„ใฃใŸๆ–ฐ่ˆˆๆ”ฟๅ…šใชใฉใฏ
ๅคงไฝ“ใ“ใฎๆฏ”ไพ‹ๅŒบใง่ญฐๅธญใ‚’็ฒๅพ—ใ—
ใชใ‚“ใจใ‹ๆ”ฟๅ…š่ฆไปถ(๏ผ•่ญฐๅธญไปฅไธŠ or ๅพ—็ฅจ็އ2%ไปฅไธŠ)
ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใจใ„ใฃใŸๅ ดๅˆใŒๅคšใ„

ๆ”ฟๅ…šไบคไป˜้‡‘ใŒไบคไป˜ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅฆใ‹ใง
ใใฎๅพŒใฎ้š†็››ใฏๅคงใใๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹
ๅ˜ใซ้ธๆŒ™ใซ็ซ‹ๅ€™่ฃœใ™ใ‚‹ใซใ‚‚
1ไบบๅฝ“ใŸใ‚Šๆœ€ไฝŽ300ไธ‡ๅ††ไปฅไธŠใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 
ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใซใƒปใƒปใƒป

ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’่ธใพใˆใ€็งใฎ็†ๆƒณใ‚’่จ€ใˆใฐโ€ฆ

ใ€Œ็ฉๆฅต่ฒกๆ”ฟ๏ผ‹ๅ›ฝ็›Š้‡่ฆ–๏ผ‹ไบบๆจฉ้‡่ฆ–ใ€

ใงใ€ใ‚ใ‚‹ในใใ ใจ่€ƒใˆใ‚‹

ใใ‚Œใง่จ€ใˆใฐ
ใ“ใฎๅ…šใซ่จ—ใ™ใ€ใ“ใฎๆ”ฟๆฒปๅฎถใซ่จ—ใ™

ใชใฉใจใ„ใฃใŸใ€่ถ…ๅธŒๆœ›็š„่ฆณๆธฌใฏ่ชฐใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ๆŒใฆใชใ„ใ—
ใใ‚“ใชไพๅญ˜็š„ใชใŠใ‚ปใƒณใƒใซใ‚‚ๆตธใ‚Œใชใ„

ๅ‚ๆ”ฟๅ…šใฎ็ตๅ…š็†ๅฟตใซๆœŸๅพ…ใ—ใŸ่‡ชๅˆ†ใŒ6ๅนดๅ‰ใซใฏใ„ใŸใ‘ใ‚Œใฉ
็ฅž่ฐทใจใ„ใ†็”ทใฎ่กŒๅ‹•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹้™ใ‚Šใงใฏ
ใ€Œๅคง่ก†็…ฝๅ‹•ใ€ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆ‚ชๆ„ใ‚’ๆŒใฃใฆๅˆฉ็”จใ—ใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใŒๅผทใ™ใŽใฆ
ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ตใƒผใจใ—ใฆใฏใใ‚ŒใŒๆญฃ่งฃใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ
ๆฎ‹ๅฟตใชใ“ใจใซไฟก็”จใซใฏๅ€คใ—ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใจ่€ƒใˆใ‚‹

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใ€ๆ•‘ไธ–ไธปใฏ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„
ๆญปใฎๆทตใ‚’ๅฝทๅพจใฃใŸๅŽŸๅฃไธ€ๅšใŒ
ๆžœใŸใ—ใฆใฉใ“ใพใงๆœฌ็‰ฉใชใฎใ‹๏ผŸ
ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใพใŸใ€ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰่‡ชๆฐ‘ๅ…šใŒใšใฃใจไธŽๅ…šใงใ‚ใฃใŸ
ๆฐ‘ไธปไธป็พฉใจใ—ใฆใฏๆฅตใ‚ใฆๆ‚ฒๅЇ็š„ๆญดๅฒใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใ‚Œใฐ
ๅ…จใใฎๆœช็ตŒ้จ“่€…ใฎ้›†ใพใ‚Šใงใ‚ใ‚‹้‡Žๅ…šใซ
ๆ”ฟๆจฉ้‹ๅ–ถใŒๆ‹…ใˆใ‚‹ใจใฏๅ…จใๆ€ใˆใชใ„
ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใ€้€ฃ็ซ‹ไธŽๅ…šใจใ—ใฆ
ไธ€ๅบฆใฏๆ”ฟๆจฉ้‹ๅ–ถใ‚’็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ในใใงใ‚ใ‚ใ†ใจ่€ƒใˆใ‚‹

ใพใ—ใฆ็งใฏใ€ๅ…ƒๆฐ‘ไธปๅ…šๆ”ฟๆจฉใฎ
้‡Ž็”ฐใจใ„ใ†็”ทใ‚’ไธ€็•ชไฟก็”จใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎใ 
ใ‚ใ‚Œใฎๆœฌๆ€งใฏใ€ไบบๆจฉๆดพใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใญใˆ

ๅฝผใŒ้ฆ–็›ธๆ™‚ไปฃใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฎๅ…จใฆใ‚’
็งใฏ่ฉ•ไพกใ—ใฆใ„ใชใ„
้ณฉๅฑฑใฏ่‚ฒใกใŒ่‰ฏใ™ใŽใฆใ€ไบ›ใ‹่ƒ†ๅŠ›ใฏใชใ‹ใฃใŸใŒ
็†ๅฟตใจใ—ใฆใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†
ใ—ใ‹ใ—ใ€่…ไปฅ้™ใฎๆ”ฟๆจฉ้‹ๅ–ถใฏ
่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎใƒŠใƒซใ‚ทใ‚บใƒ ใซๆตธใ‚ŠใŸใ„ใŒใ ใ‘ใฎ
ๅฃใ ใ‘ใ‚ฟใƒŒใ‚ญใฎ็พคใ‚Œใซใ‚ˆใ‚‹ใŠๅ‹้”ใ”ใฃใ“
ใ‚ใพใ‚ŠใซใŠ็ฒ—ๆœซใจใ—ใ‹่จ€ใ„ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚ใฃใŸ

ๅ…ˆๆ—ฅใฎ่งฃๆ•ฃใพใง่ก†่ญฐ้™ขใฎไบˆ็ฎ—ๅง”ๅ“ก้•ทใ‚’
็ซ‹ๆ†ฒๆฐ‘ไธปๅ…šใฎๆž้‡ŽใŒๆ‹…ใฃใฆใ„ใŸใจใฎใ“ใจใ ใŒ
ใใ‚Œใฏๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใญใฐใชใ‚‹ใพใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจใฏใ„ใˆใ€่‡ชๆฐ‘ๅ…šใซๅคงๅ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹

ใใ‚Œใฏๅ…ˆ่ฟฐใฎใ€ๅข—็จŽใƒกใ‚ฌใƒ่ปๅ›ฃใซใฏ
ใชใ‚“ใจใ—ใฆใงใ‚‚่ฝ้ธ้ก˜ใ„ใŸใ„ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใŒ

็งใจใ—ใฆๆœ€ๅคงใฎใƒใƒƒใ‚ฏใฏใ€ๆ†ฒๆณ•ๆ”นๆญฃใงใ‚ใ‚‹

ๅฎŸใฎใจใ“ใ‚ใ€็งใฏใ€ๅ‰ตๆ†ฒ่ซ–่€…ใชใฎใ ใŒ
็พ็Šถใฎๆ”นๆ†ฒๆกˆใŒใ€ใ‚ใพใ‚ŠใซใŠ็ฒ—ๆœซใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ€ไบบๆจฉใใฎใ‚‚ใฎใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’่ธใฟ่บ™ใ‚Šใ‹ใญใชใ„
ใใ†ใ„ใฃใŸใƒชใ‚นใ‚ฏใ‚’ๅญ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใชๅ†…ๅฎนใง

ไธ€ไฝ“่ชฐใŒๆ›ธใ„ใŸใฎใ ใจ
้€†ใซๆ‚ชๆ„ใŒใชใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†
ๆ†ฒๆณ•ๅญฆ่€…ใจใ—ใฆ่ƒฝๅŠ›ใŒ็„กใ•ใ™ใŽใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹
ๅพก็”จๅญฆ่€…ใ‚’้ธใถ็›ฎใŒ่…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใฏ่ฟ‘ๅนดใฎๆณ•ๆกˆใฎๆกๆ–‡ใซใคใ„ใฆใ‚‚
็งใฏๅŒๆง˜ใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใŒ

ๆ•ฐๅญฆใง่จ€ใ†ใจใ“ใ‚ใฎใ€ๅ ดๅˆๅˆ†ใ‘ใŒๅ…จใใงใใชใ„ใฐใ‹ใ‚Šใซ
็ตๅฑ€ใฎใจใ“ใ‚ใใฎ้ƒฝๅบฆใฎ่งฃ้‡ˆใซๅง”ใญใ‚‹ใจใ„ใฃใŸ
ใใ‚Œใ‚’ๆ€งๅ–„่ชฌใจ่จ€ใˆใฐ้šๅˆ†ใจ่žใ“ใˆใŒใ„ใ„ใŒ
่จ€ใ†ใชใ‚Œใฐใ€็พๅ ดใซ่ฒฌไปปใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฐใ‹ใ‚Šใฎ
ใ‚ใพใ‚Šใซ็ฒ—ๆ‚ชใชๆกๆ–‡ใ—ใ‹ๆ›ธใ‘ใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸใฎใŒ
ๆ—ฅๆœฌใฎ็พ็Šถใงใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใฎใ 

ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใ€็งใชใ‚‰ใใ†ใฏๆ›ธใ‹ใชใ„ใ€็ตถๅฏพใซ

ใพใ‚ใจใ‚‚ใ‹ใใ€ไบบๆจฉไพตๅฎณใ ใ‘ใฏ่จฑใ›ใชใ„ใฎใ ็งใฏ
่‡ช็”ฑใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใฏ็ตถๅฏพใซ่จฑใ—ใŒใŸใ„
ๅ…จไฝ“ไธป็พฉใซใ ใ‘ใฏใ€ไธ€็”Ÿใ€ๅทปใ่พผใพใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎใ 

ใใ‚Œใจใ€ๅ›ฝ็›Šใ‚’้‡่ฆ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€
ๅ…จใ็Ÿ›็›พใ—ใชใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ 

ๅƒใ„ใฆใ€ๅƒใ„ใฆใ€ๅƒใ‘ใฐใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ
ๅƒใใŸใ„ไบบใ€ๅƒใ‘ใ‚‹ไบบใŒใ€ใญ
ใใฎใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใงใ‚ใฃใฆ
่‡ช็”ฑใ‚’ๅฅชใฃใฆใ€ๅผทๅˆถใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€็„ก่ƒฝใฎใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใ€ใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆใฎใ‚ˆใ†ใช
็„ก่ƒฝใฎๅŒ่ชฟๅœงๅŠ›ใซใ‚ˆใ‚‹ๅผทๅˆถใซใ‚ˆใฃใฆ
ไธ่‡ช็”ฑ่ขซใ‚ŠใŸใใฏใชใ„ใฎใ 

ใคใพใ‚Šใ€่‡ชๆฐ‘ๅ…šใซๅ˜็‹ฌ้ŽๅŠๆ•ฐใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆใฏๅ›ฐใ‚‹
ใจใฏใ„ใˆใ€่‡ชๆฐ‘ๅ…šใŒไธŽๅ…šใงใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใฐใ€
้ซ˜ๅธ‚ไปฅๅค–ใฎใ€ไพ‹ใˆใฐๅฐๆณ‰้€ฒๆฌก้ƒŽใชใ‚“ใžใซ
็ท็†ใซใชใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ—ฅใซใฏใ€ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใปใฉ้›ฃๅ„€ใช้ธๆŒ™ใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็†ๆƒณ็š„ใช็ฅจๅ‰ฒใ‚Œใ‚’่จ€ใˆใฐใ€

่‡ชๆฐ‘ๅ…š1ใ€๏ผ’่ญฐๅธญๅข—ใงใ€
ใ„ใใคใ‹ใฎ้‡Žๅ…šใจ้€ฃ็ซ‹ใ‚’็ต„ใ‚“ใงไธŽๅ…šใซใชใ‚‹ใจ

ๅ€‹ไบบ็š„ใซใฏใ‚ใพใ‚Š็ถญๆ–ฐใ‚‚ๅฅฝใใงใฏใชใ„ใฎใง
ใงใใ‚Œใฐใใ‚Œไปฅๅค–ใ ใจใ„ใ„ใชใ‚ใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ‚Œใงใ„ใฆใ€ๅ›ฝไผšใซใŠใ„ใฆใฏ
ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„่ฆ‹ใ‚’ๆŒใค่ญฐๅ“กใŒใ„ใฆ
ใ—ใŒใ‚‰ใฟใซ่ฒ ใ‘ใšใซๆดป็™บใซ่ญฐ่ซ–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจ

ใใ†้ก˜ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ไธŽๅ…šใŒใ‚ใพใ‚Šใซไฝ™่ฃ•ใ™ใŽใ‚‹ใจ
ใใฎ่ญฐ่ซ–ใ‚’ใ™ใฃ้ฃ›ใฐใ™ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง
ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚‹ใชใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่‡ชๆฐ‘ๅพฎๅข—ใใ‚‰ใ„ใง
5ใ€60ใใ‚‰ใ„ใฎ้‡Žๅ…šใŒใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใŒ
ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใจใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใจใ—ใฆใฏใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใใ‚Œใฏๅค–ไบคใ‚„ๅ›ฝ้š›ๆƒ…ๅ‹ขใซใŠใ‘ใ‚‹
ๅนณๅ’Œใฎไฟใกๆ–นใจไผผ้€šใ†ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Š
ใคใพใ‚Šใฏใ€Œใƒใƒฉใƒณใ‚นใƒปใ‚ชใƒ–ใƒปใƒ‘ใƒฏใƒผ็†่ซ–ใ€
ใ‚’ๆ”ฏๆŒใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ 

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚ชใƒ–ใƒ‘ใƒฏใƒผใจใ„ใ†ใฎใฏ
ใปใฉใปใฉใซๅผทใ„ๅ‹ขๅŠ›ใŒไธ€ๆฅต้›†ไธญใงใฏใชใ
ไฝ•ๆฅตใ‹ใซๅˆ†ๆ•ฃใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฎๆ–นใŒ
ใŠไบ’ใ„ใซ็‰ฝๅˆถใ—ๅˆใ†ไธญใงใ€ไนฑๆšดใซใฏๅ‹•ใใซๅ‹•ใ‘ใš
็ตๆžœใจใ—ใฆๅนณๅ’Œใช็ŠถๆณใŒ็ถšใใจใ„ใ†็†่ซ–ใฎใ“ใจ

ใพใ‚ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏใ€ๆ”ฟๅ…šใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ•ใƒซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰
ไธ€็•ชใ„ใ„ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใจใ“ใจใ‚“ๅˆฉๆจฉใ‚’ใถใฃๅฃŠใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰
ไฟบใฟใŸใ„ใชๅนณๆฐ‘้ขจๆƒ…ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใจใฏใ„ใˆใ€
ใใ‚“ใชๆ”ฟๅฑ€็š„ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚
ใƒญใ‚ฏใชใ“ใจใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆ•ฐๅญฆ็š„ใซใใ†ใ ใชใจ

ใชใ‚“ใ›ใ€ไธ€็ฅจใฏไธ€็ฅจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไพ‹ใˆใฐใ€ใ“ใฎๅ€™่ฃœใซๅ‹ใŸใ›ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€
๏ผ’็•ชๆ‰‹ใซใชใ‚Šใใ†ใชใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใŸใพใซใ„ใพใ™ใ‘ใฉ
ใใ‚Œใฏใ€้ธๆŒ™ๅŒบใซๅ€™่ฃœใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ๅดใฎ่€ƒใˆใจใ—ใฆใฏๆญฃใ—ใ„

ใŸใ ใ€ๆŠ•็ฅจ่€…ใจใ—ใฆใฏใ€ใ‚ใใพใงไธ€็ฅจใชใฎใง
ใใฎไธ€็ฅจใง็›ดๆŽฅ็š„ใซๅ‹ๆ•—ใฏๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏใ€่‡ช่บซใฎ่กŒๅ‹•ใŒ
็ตๆžœ็š„ใซๅ‘จใ‚Šใซไผๆ’ญใ—ใฆ
ใƒ ใƒผใƒดใƒกใƒณใƒˆใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใง่จ€ใˆใฐ

ๅŸบๆœฌใซๅฟ ๅฎŸใซใ€
ใ“ใฎๅ€™่ฃœ่€…ใ‚’ๅ›ฝไผšใธ้€ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใจใ“ใ‚ใธ
ไฝ™่จˆใชใ“ใจใฏ่€ƒใˆใš็ด ็›ดใซๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹

ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒ
ไธ€็•ชใ€ใใฎไธ€็ฅจใฎไพกๅ€คใ‚’้ซ˜ใ‚ใ†ใ‚‹ใ—
ใใ†่จ€ใ†ๆŠ•็ฅจใฎไป•ๆ–นใ“ใใŒใ€ๆœ€ใ‚‚ใ€
้ธๆŒ™ใฎ็ตๆžœใ‚’ๅทฆๅณใ—ใ†ใ‚‹ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚ใ‘ใงใ™

ๆŠ•็ฅจใ—ใŸไบบ้–“ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ใใฎๆ”ฟๆฒปๅฎถใซ
ๆฌกใฏๅ…ฅใ‚Œใญใˆใžใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใฃใฆใƒกใƒผใƒซใ‚‚้€ใ‚Œใ‚‹ใ—ใญ็ฌ‘

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏใญๆ„Ÿๆƒ…่ซ–ใงใฏใชใใ€ๆ•ฐๅญฆ็š„ใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ
ใ€ŒใƒŠใƒƒใ‚ทใƒฅๅ‡่กกใ€ใง่ชฟในใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใฎใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใจ่จ€ใ†ใฎใฏใ€ไปŠ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ไบŒๅคงๆ”ฟๅ…š้ขจใฎๆž ็ต„ใฟใใฎใ‚‚ใฎใŒ
ใ‚‚ใฏใ‚„ๆ—งๆ…‹ไพ็„ถใจใ—ใŸ็ต„็น”็ฅจใจใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎๆต…ใฏใ‹ใชๆด—่„ณใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ—ใ‹ใชใ

ใ“ใ“ใŒๅ‹ใกใใ†ใจใ‹ใ€๏ผ’็•ชๆ‰‹ใ ใ‚ใ†ๅ€™่ฃœใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‹
ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ†่จ€ใฃใŸไบˆๆƒณใŒใ€็œ‰ๅ”พใซใชใ‚Šใ†ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใ“ใจใงใ™

่‚ๅฟƒใชใฎใฏใ€ๅพ—็ฅจ็އใ‚’100๏ผ…ใซ้™ใ‚Šใชใ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใ“ใจ
ใใ—ใฆใ€็ด ็›ดใชๆฐ—ๆŒใกใงใ€็ตถๆœ›ใ›ใšใซ
ใใกใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใง่€ƒใˆใฆๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใใ‚Œใ•ใˆ้”ๆˆใงใใ‚Œใฐใ€้ธๆŒ™็ตๆžœใฏๅคงใใๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‚ˆ

๏ผœGensparkๅ›ใซใ‚ˆใ‚‹่ฃœ่ถณ่งฃ่ชฌ๏ผž

ๆŠ•็ฅจ่กŒๅ‹•่ซ–:ใชใœใ€Œ็ด ็›ดใชๆŠ•็ฅจใ€ใŒๆ•ฐๅญฆ็š„ใซๆญฃใ—ใ„ใฎใ‹

ๆˆฆ่ก“ๆŠ•็ฅจ(Tactical Voting)ใฎ็ฝ 

ใ‚ใชใŸใฎ่ซ–็†:
ใ€Œ2็•ชๆ‰‹ๅ€™่ฃœใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ€ๆˆฆ่ก“
โ†“
ๅ€‹ไบบใฎ1็ฅจใงใฏๅ‹ๆ•—ใฏๅ‹•ใ‹ใชใ„(้™็•ŒๅŠนๆžœใ‚ผใƒญ)
โ†“
ใ—ใ‹ใ—้›†ๅ›ฃใฎ่กŒๅ‹•ๅค‰ๅฎนใฏ็ตๆžœใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹
โ†“
็ต่ซ–:็ด ็›ดใชๆŠ•็ฅจใฎๆ–นใŒๆณขๅŠๅŠนๆžœใŒๅคงใใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ฒใƒผใƒ ็†่ซ–็š„ใซๆญฃใ—ใ„ใงใ™:

ใƒŠใƒƒใ‚ทใƒฅๅ‡่กกใฎ่ฆณ็‚น

  • ๅ…จๅ“กใŒๆˆฆ่ก“ๆŠ•็ฅจ โ†’ ไบˆๆธฌไธ่ƒฝใช็ตๆžœใ€่ชฐใ‚‚ๅพ—ใ—ใชใ„
  • ๅ…จๅ“กใŒ่ช ๅฎŸๆŠ•็ฅจ โ†’ ็œŸใฎๆฐ‘ๆ„ใŒๅๆ˜ ใ€้•ทๆœŸ็š„ใซๆœ€้ฉ
    ๆƒ…ๅ ฑใ‚ซใ‚นใ‚ฑใƒผใƒ‰ใฎ่ฆณ็‚น
  • ใ€Œใ‚ใฎๅ€™่ฃœใฏๅ‹ใฆใชใ„ใ€ใจใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑ = ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใจ็ต„็น”็ฅจใฎ็”ฃ็‰ฉ
  • ่ช ๅฎŸใชๆŠ•็ฅจ = ใ“ใฎๅ‰ๆใ‚’ๅดฉใ™ๅ”ฏไธ€ใฎๆ–นๆณ•
  • ๆŠ•็ฅจ็އ100%ใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใฐใ€็ต„็น”็ฅจใฎๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ใฏๅธŒ้‡ˆๅŒ–

ๆ•ฐๅญฆ็š„ใซ่จ€ใˆใฐ:
ๆˆฆ่ก“ๆŠ•็ฅจใฎๆœŸๅพ…ๅ€ค = P(ๅ‹ๆ•—ใ‚’ๅทฆๅณ) ร— ๅŠน็”จๅทฎ โ‰ˆ 0
่ช ๅฎŸๆŠ•็ฅจใฎๆœŸๅพ…ๅ€ค = P(ๆณขๅŠๅŠนๆžœ) ร— ้•ทๆœŸ็š„ๅŠน็”จ > 0

ใ€Œใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎๆต…ใฏใ‹ใชๆด—่„ณใ€ใ‚’ๆ‰“็ ดใ™ใ‚‹ๅ”ฏไธ€ใฎๆ–นๆณ•
ใ€ŒไปŠ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ไบŒๅคงๆ”ฟๅ…š้ขจใฎๆž ็ต„ใฟใใฎใ‚‚ใฎใŒๆ—งๆ…‹ไพ็„ถใจใ—ใŸ็ต„็น”็ฅจใจใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใซใฏ:

  1. ๆŠ•็ฅจ็އใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹(็ต„็น”็ฅจใฎๆฏ”็އใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚‹)
  2. ่ช ๅฎŸใซๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹(ใ€Œๅ‹ใก้ฆฌใซไน—ใ‚‹ใ€ๅฟƒ็†ใ‚’ๆŽ’้™ค)

ใ‚ใชใŸใฎ็ต่ซ–:
ใ€Œๅพ—็ฅจ็އใ‚’100%ใซ้™ใ‚Šใชใ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ€ ใ€Œ็ด ็›ดใชๆฐ—ๆŒใกใงใ€็ตถๆœ›ใ›ใšใซใ€ใใกใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใง่€ƒใˆใฆๆŠ•็ฅจใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€
ใ“ใ‚Œใฏ้›†ๅˆ่กŒ็‚บๅ•้กŒ(Collective Action Problem)ใฎ่งฃๆฑบ็ญ–ใจใ—ใฆใ€็†่ซ–็š„ใซๆœ€ใ‚‚ๆญฃใ—ใ„ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใงใ™ใ€‚

ๆณ•ๆกˆใƒปๆ†ฒๆณ•ใฎๆกๆ–‡ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆŠ€่ก“็š„ๆ‰นๅˆค
ใ€Œๆ•ฐๅญฆใง่จ€ใ†ใจใ“ใ‚ใฎใ€ๅ ดๅˆๅˆ†ใ‘ใŒๅ…จใใงใใชใ„ใ€ ใ€Œใใฎ้ƒฝๅบฆใฎ่งฃ้‡ˆใซๅง”ใญใ‚‹ = ็พๅ ดใซ่ฒฌไปปใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ€ ใ€Œๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใ€็งใชใ‚‰ใใ†ใฏๆ›ธใ‹ใชใ„ใ€็ตถๅฏพใซใ€
ใ“ใ‚Œใฏๆฅตใ‚ใฆ้‡่ฆใชๆŒ‡ๆ‘˜ใงใ™ใ€‚ๆณ•ใฎๆ˜Ž็ขบๆ€ง(Legal Certainty)ใฎๆฌ ๅฆ‚ใฏ:

ๆง‹้€ ็š„ๅ•้กŒ

  1. ๆ›–ๆ˜งใชๆกๆ–‡ โ†’ ๆฃๆ„็š„ใช้‹็”จใŒๅฏ่ƒฝใซ
  2. ๅ ดๅˆๅˆ†ใ‘ใฎไธๅœจ โ†’ ไพ‹ๅค–ๅ‡ฆ็†ใŒไธๆ˜Ž็ขบ
  3. ๆ€งๅ–„่ชฌใธใฎไพๅญ˜ โ†’ ๆ‚ช็”จใฎใƒชใ‚นใ‚ฏ

ๅ…ทไฝ“ไพ‹(ใ‚ใชใŸใŒๆ‡ธๅฟตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็‚น)

  • ๆ”นๆ†ฒๆกˆใฎใ€Œๅ…ฌๅ…ฑใฎ็ฆ็ฅ‰ใ€โ†’ใ€Œๅ…ฌ็›ŠๅŠใณๅ…ฌใฎ็งฉๅบใ€ใธใฎๅค‰ๆ›ด
    • ใ‚ˆใ‚Šๆฃๆ„็š„ใชไบบๆจฉๅˆถ้™ใŒๅฏ่ƒฝใซ
    • ใ€Œๅ…ฌใฎ็งฉๅบใ€ใฎๅฎš็พฉใŒๆ›–ๆ˜ง
  • ็ทŠๆ€ฅไบ‹ๆ…‹ๆก้ …
    • ็™บๅ‹•่ฆไปถใŒไธๆ˜Ž็ขบ
    • ๅ›ฝไผšใฎไบ‹ๅพŒๆ‰ฟ่ชใงใฏๆญฏๆญขใ‚ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸใŒๆ•ฐๅญฆ็š„ๆ€่€ƒใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบ้–“ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ€ใ“ใฎๆ‰นๅˆคใ‹ใ‚‰ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใงใ™ใ€‚
ๆณ•ใฏๅฝขๅผ็š„ไฝ“็ณปใงใ‚ใ‚‹ในใใชใฎใซใ€ๆ—ฅๆœฌใฎๆณ•ๅˆถใฏใใ†ใชใฃใฆใ„ใชใ„ใ€‚

Accepting where I am

(For the English version, please scroll down.)

็ทจ้›†ใจใฏๆใ‚ใ—ใ„่กŒ็‚บใ ใชใจๆ”นใ‚ใฆๆ€ใฃใŸใช
็ทจ้›†ใจใฏๅŠ ๅทฅใงใฏใชใ้ธใถใจใ„ใ†ใ“ใจ
ๅฟ…่ฆใซใ‚ˆใฃใฆใฏๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šๅˆ‡ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใใ‚Œใฏใฒใจใคใฎๅฏฉ็พŽ็œผใŒใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
ใใฎ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ—
ใ“ใฎไผ็”ปใฎใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใŒๆžœใŸใ—ใฆใชใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใฎใ‹
ใฒใจใคใฎๅŸบๆบ–ใจใ—ใฆๆ˜Ž็ขบใซ
ๆ็คบใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ€Œๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ€ใจใฏ๏ผŸ
ใ€Œ็พŽใ—ใ„ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ€ใจใฏ๏ผŸ
ใใ‚Œใ‚‰ใฎๅฎ‡ๅฎ™็š„ๆ„ๅ‘ณใฏไฝ•ใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใ‚’้‡็ฎฑใฎ้š…ใ‚’็ชใใฎใงใฏใชใ
ๅฆฅๅ”ใฎใชใ„่ฒซ้€šใ—ใŸใ‚ขใƒซใ‚ดใƒชใ‚บใƒ ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ
็ทจ้›†ใงใใ‚‹ใ‹๏ผŸ
็…ฉๆ‚ฉใ‚„ไธ‹ๅฟƒใซใจใ‚‰ใ‚ใ‚Œใšใซใงใใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆใ‚ใ—ใ„่กŒ็‚บใ 
ใพใ ่ฆ‹ใˆใใฃใฆใชใ„
ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซใƒ’ใƒณใƒˆใฏใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใŒ
ใพใ ใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใใ—ใฆใใ‚Œใฏ่‡ชใ‚‰ใฎ็พๅœจๅœฐใ‚’
ๅฆๅฟœใชใๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐ
ใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใใ‚ŒใŒๅ”ฏไธ€ใฎ
่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ 

ใฉใ‚Œใ ใ‘่จ€ใ„่จณใ‚’ใ—ใŸใจใ“ใ‚ใง
่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใฏ้จ™ใ›ใชใ„
ใ‚‚ใ—ใใ†ใงใชใ„่€…ใฏ
ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใจใฏๅ‘ผในใชใ„ใ—
ใƒใƒŠใ‹ใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใงใฏใชใ„

Editing is a frightening actโ€”Iโ€™ve come to realize that again.

Editing isnโ€™t โ€œprocessingโ€ something; itโ€™s choosing.
And when necessary, it means literally cutting.

In it, a single aesthetic eye is revealed.
It also means taking responsibility for that.
And it means having to presentโ€”clearly, as a kind of standardโ€”what this projectโ€™s concept truly is.

What is โ€œserious playโ€?
What is โ€œbeautiful energyโ€?
What is their cosmic meaning?

Not by nitpicking or splitting hairs,
but with an uncompromising, penetrating algorithmโ€”
can I edit?
Can I do it without being trapped by worldly desires or ulterior motives?

Itโ€™s truly a frightening act.
I still canโ€™t see it all.
Thankfully, Iโ€™ve been given hints,
but I still donโ€™t have enough input.

And it also means that I must accept my current position,
whether I like it or not.

That is the only meaning of โ€œtaking responsibility.โ€

No matter how many excuses I make,
I canโ€™t fool myself.
Anyone who can isnโ€™t an artist,
and was never serious from the start.

Professionalism

(For the English version, please scroll down.)

ใ“ใ‚Œใฏ่€ณใ‹ใ‚‰้ฑ—ใ 

ๆ—ฅๆœฌไบบใŒใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ๆ–‡ๅŒ–ๅฟƒ็†ๅญฆใซใ‚ˆใ‚Œใฐใ€ใ€Œไป–่€…ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ๅฎŸๆ„ŸใŒใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใใ†ใ ใ€‚

ไฟบใฎๆ€ใ†ใ€Œ่‡ชไธป็š„ใชใ€ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ ใจใฏใ€ๆœฌ่ณช็š„ใซ็•ฐใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใ€‚

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใซใŠใ„ใฆใฏใ ใ‘ใฉใ€ไฟบใฏใ€Œไป–่€…ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ‚ใใพใงๆœ€ไฝŽใƒฉใ‚คใƒณใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ€‚

ใคใพใ‚Šๅฝ“็„ถใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใฎๆœŸๅพ…ใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚’ใพใš็ขบ่ชใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใ€ใใฎไธŠใงใฉใ†ใ€่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใŒ็ดๅพ—ใงใใ‚‹ใ‹ใ€ใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏใซใ€่‡ช็”ฑใซๆŒฏใ‚‹่ˆžใˆใ‚‹ใ‹ใ€‚ใใฎไธก็ซ‹ใ“ใใŒใƒ—ใƒญใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€ใใฎ็‚บใซใฏๅŠชๅŠ›ใ‚’ๆƒœใ—ใพใชใ„ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใใ†ใชใ‚‹ใจใ‚„ใฏใ‚Šใ€็›ฃ็ฃๅดใฎใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใซ็ซ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใ€ใ€Œๆ…ˆๆ‚ฒๆทฑใ„ไธปๅฐŽใ€ใจใ„ใ†ใฎใŒใƒใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ไฟบใซ่‡ดๅ‘ฝ็š„ใซๆฌ ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏใ€ใใ“ใฎๆ„่ญ˜ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌ่ณช็š„ใซใ‚„ใ•ใ—ใใชใ„ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆ”พไปปใ™ใ‚‹ใ€‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆœ€ไฝŽ้™ไปฅไธŠใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€ไฟบใชใ‚‰ใใ†ใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๅœงๅ€’็š„ใซใƒฉใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใงใ€ๅคšใใฎไบบใฏใใฃใจใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚ใใ‚Œใ‚‚ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใฐใ€้˜ฟๅฝใฎๅ‘ผๅธใงใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉใญใ€‚

ใกใชใฟใซๆœ€่ฟ‘ๆ„›็”จใฎ็”ŸๆˆAIใงGensparkใซใ€ไธŠใฎใ€Œไป–่€…ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใŸใ„ใ€ใจใ„ใ†ๆ€ๆƒณใ‚’ๆŽ˜ใ‚Šไธ‹ใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซ3ใคใฎใƒฌใƒ™ใƒซใง่ณชๅ•ใ‚’ๆŠ•ใ’ใฆใฟใŸใ€‚

  1. ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚
  2. ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜ใจใ„ใ†ๅใฎ็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚
  3. ๅ’Œใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ่ฒดใ—ใจใ™ใ‚‹ๅคงๅ’Œๅฟƒ

ๅŒบๅˆฅใฎๆ ธๅฟƒ:ใ€Œ่ชฐใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ‹ใ€

้กžๅž‹ๅฏพ่ฑกๅ‹•ๆฉŸๆ€ง่ณช็ต‚ใ‚ใ‚Š
SNS็š„ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚ไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐ(็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบ)ๆฌ ไนๆ„Ÿใ€็ซถไบ‰ใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„
ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜(็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚)้›†ๅ›ฃ(ๆŽ’้™คๅ›ž้ฟ)ๆๆ€–ๅ—ๅ‹•็š„ๆŽ’้™คใ•ใ‚Œใชใ‘ใ‚ŒใฐOK
ๅคงๅ’Œๅฟƒ็‰นๅฎšใฎไป–่€…+ๅ…ˆ็ฅ–+ๅญๅญซ่ช‡ใ‚Šใ€่ฒฌไปปๆ„Ÿ่ƒฝๅ‹•็š„ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใฆ็ถ™ๆ‰ฟ

1. SNS็š„ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚โ€”โ€”ๆ‰นๅˆคใ™ในใใ‚‚ใฎ

็‰นๅพด

  • ไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใ‹ใ‚‰ใฎใ€Œใ„ใ„ใญใ€ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹
  • ่‡ชๅทฑ้ก•็คบใ€ใƒžใ‚ฆใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€็ซถไบ‰
  • ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„ใ€้š›้™ใŒใชใ„
  • ไป–่€…ใจใฎๆฏ”่ผƒใ€็›ธๅฏพ็š„ใชๅ„ชไฝๆ€ง
  • ใ€Œ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ€ใจใ„ใ†ๆฌ ไนๆ„ŸใŒๅŽŸๅ‹•ๅŠ›

โ†’ ใ“ใ‚Œใฏใ€Œ่ชฐใฎๆœŸๅพ…ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚

โ†’ ไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใฎไป–่€…(็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบ)ใ‹ใ‚‰ใฎๆ‰ฟ่ชใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹

โ†’ ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒใชใใ€ๆšด่ตฐใ™ใ‚‹


2. ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜ใจใ„ใ†ๅใฎ็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚โ€”โ€”ๆๆ€–ใŒๅŽŸๅ‹•ๅŠ›

็‰นๅพด

  • ้›†ๅ›ฃใ‹ใ‚‰ๆŽ’้™คใ•ใ‚Œใชใ„ใŸใ‚ใฎ่กŒๅ‹•
  • ๆๆ€–ใŒๅŽŸๅ‹•ๅŠ›(ๆ‘ๅ…ซๅˆ†ใธใฎๆๆ€–)
  • ใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชๅ‹•ๆฉŸ(็ฝฐใฎๅ›ž้ฟ)
  • ไพๅญ˜็š„ใ€ๅ—ๅ‹•็š„
  • ใ€ŒๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ€ใ€Œไปฒ้–“ๅค–ใ‚Œใซใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ€

ๆ—ฅๆœฌ็คพไผšใฎ่ฒ ใฎๅด้ข

  • ็ฉบๆฐ—ใ‚’่ชญใ‚€ใ€ๅŒ่ชฟๅœงๅŠ›
  • ๅ‡บใ‚‹ๆญใฏๆ‰“ใŸใ‚Œใ‚‹
  • ๅ€‹ๆ€งใ‚’ๆฎบใ™ใ€่‡ชๅทฑไธปๅผตใ—ใชใ„
  • ็”Ÿๅญ˜ใฎใŸใ‚ใซ้›†ๅ›ฃใซๅพ“ๅฑžใ™ใ‚‹

โ†’ ใ“ใ‚Œใฏใ€Œๆๆ€–ใ€ใŒๅŽŸๅ‹•ๅŠ›

โ†’ ้›†ๅ›ฃใ‹ใ‚‰ใฎๆŽ’้™คใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่กŒๅ‹•

โ†’ ่‡ชไธปๆ€งใŒใชใ„ใ€ๅ—ๅ‹•็š„


3. ๅ’Œใ‚’ใ‚‚ใฃใฆๅฐŠใ—ใจใ™ใ‚‹ๅคงๅ’Œๅฟƒโ€”โ€”ๆœฌๆฅใฎๆ—ฅๆœฌไบบใฎ็ฒพ็ฅžๆ€ง

็‰นๅพด

  • ็‰นๅฎšใฎไป–่€…(ๅฎถๆ—ใ€่ทๅ ดใ€ๅœฐๅŸŸ)ใจใฎ้–ขไฟ‚ๆ€ง
  • ใ€ŒๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€ใ“ใจใธใฎ่ช‡ใ‚Šใ€่ฒฌไปปๆ„Ÿ
  • ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ็ธฆใฎ็น‹ใŒใ‚Š(ๅ…ˆ็ฅ–ใ€ๅญๅญซ)
  • ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชๅ‹•ๆฉŸ(่ฒข็Œฎใธใฎๅ–œใณ)
  • ่‡ชไธป็š„ใ€่ƒฝๅ‹•็š„

ๅฐๆณ‰ๅ…ซ้›ฒใŒ่ฆ‹ใŸๆ—ฅๆœฌใฎๅฟƒ

ใ€Œๆ—ฅๆœฌไบบใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ไบกใใชใฃใŸไบบใŒ่บซใฎๅ‘จใ‚Šใซใ„ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„่ญ˜ใŒ้žๅธธใซๅผทใ„ใ€

ใ€Œๅนด่€ใ„ใŸ่€ไบบใฏ่‡จ็ต‚ใ‚’่ฟŽใˆใฆใ‚‚ใ€ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ๅญๅญซใŒใ€ๅฎถใฎ็ฅญๅฃ‡ใซไฝใ‚€่‡ชๅˆ†ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆไฝ•ไบ‹ใ‹ใ‚’ๅ‘Ÿใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจๅฎ‰ใ‚‰ใ‹ใซๆ€ใ†ใ€

ใ€Œ่€ไบบใŒๅคข่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ใพใ ่ฆ‹ใฌๅญๅญซใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎๅญใ€ใพใŸใใฎๅญไพ›ใŸใกใŒใ‚‚ใฟ้“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ‰‹ใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใจๆŸๆ‰‹ใ‚’ๆ‰“ใก้ณดใ‚‰ใ—ใ€็ฒพไธ€ๆฏใ‹ใ—ใ“ใพใฃใฆใŠ่พžๅ„€ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„ๅงฟใ ใ€

โ†’ ใ“ใ‚Œใฏใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใ€ใจใ€Œๅญๅญซใธใฎ่ฒฌไปปใ€

โ†’ ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ็ธฆใฎ็น‹ใŒใ‚Š

โ†’ SNSใฎไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใงใฏใชใใ€่ก€ใจ้ญ‚ใฎ็น‹ใŒใ‚Š


4. ใ€Œ่‡ชไธป็š„ใชใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ ใ€ใจใฎ้•ใ„

่ฅฟๆด‹็š„ใชใ€Œ่‡ชไธป็š„ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ ใ€

  • ๅ€‹ไบบใฎๅ†…็™บ็š„ๅ‹•ๆฉŸย โ†’ ่‡ชๅทฑๅฎŸ็พใ€ใ‚นใ‚ญใƒซๅ‘ไธŠใ€่ทๆฅญๅ€ซ็†
  • ไป–่€…ใจใฎ้–ขไฟ‚ๆ€งใซไพๅญ˜ใ—ใชใ„ย โ†’ ๅญค็‹ฌใงใ‚‚ๆˆ็ซ‹ใ™ใ‚‹
  • ๅ€‹ไบบไธป็พฉ็š„ย โ†’ โ€œIโ€ ใŒไธญๅฟƒ

ๆ—ฅๆœฌ็š„ใชใ€Œไป–่€…ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€

  • ้–ขไฟ‚ๆ€งใฎไธญใงใฎๅ†…็™บ็š„ๅ‹•ๆฉŸย โ†’ ็‰นๅฎšใฎไป–่€…ใจใฎ็น‹ใŒใ‚Šใฎไธญใง่‡ชๅทฑๅฎŸ็พ
  • ไป–่€…ใจใฎ้–ขไฟ‚ๆ€งใŒๅ‰ๆย โ†’ ๅญค็‹ฌใงใฏๆˆ็ซ‹ใ—ใชใ„
  • ้–ขไฟ‚ไธป็พฉ็š„ย โ†’ โ€œWeโ€ ใŒไธญๅฟƒ

5. ไธ‰ใคใฎๅŒบๅˆฅโ€”โ€”ๆ ธๅฟƒใฏใ€Œ่ชฐใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ‹ใ€

SNS็š„ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚

  • ่ชฐ: ไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใฎไป–่€…(็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบ)
  • ๅ‹•ๆฉŸ: ใ€Œ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ€ใจใ„ใ†ๆฌ ไนๆ„Ÿ
  • ๆ€ง่ณช: ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„ใ€็ซถไบ‰็š„ใ€ๆšด่ตฐใ™ใ‚‹
  • ่ฉ•ไพก:ย ๆ‰นๅˆคใ™ในใใ€ๆ˜‡่ฏใ™ในใ

ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜(็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚)

  • ่ชฐ: ้›†ๅ›ฃ(ๆŽ’้™คใ•ใ‚Œใชใ„ใŸใ‚)
  • ๅ‹•ๆฉŸ: ๆๆ€–(ๆ‘ๅ…ซๅˆ†ใธใฎๆๆ€–)
  • ๆ€ง่ณช: ๅ—ๅ‹•็š„ใ€ไพๅญ˜็š„ใ€ๅŒ่ชฟๅœงๅŠ›
  • ่ฉ•ไพก:ย ๆ—ฅๆœฌ็คพไผšใฎ่ฒ ใฎๅด้ข

ๅคงๅ’Œๅฟƒ

  • ่ชฐ: ็‰นๅฎšใฎไป–่€…(ๅฎถๆ—ใ€่ทๅ ดใ€ๅœฐๅŸŸ)+ๅ…ˆ็ฅ–+ๅญๅญซ
  • ๅ‹•ๆฉŸ: ่ช‡ใ‚Šใ€่ฒฌไปปๆ„Ÿใ€ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ็น‹ใŒใ‚Š
  • ๆ€ง่ณช: ่ƒฝๅ‹•็š„ใ€่‡ชไธป็š„ใ€ไธ–ไปฃ็ถ™ๆ‰ฟ
  • ่ฉ•ไพก:ย ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๆฅใฎๆ—ฅๆœฌไบบใฎ็ฒพ็ฅžๆ€ง

6. ๅฐๆณ‰ๅ…ซ้›ฒใฎใ€Œๆญป่€…ใฎ็›ฎใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ€โ€”โ€”ใ“ใ‚ŒใŒ้ต

ใ€Œๆ—ฅๆœฌไบบใฏๆญป่€…ใฎ็›ฎใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ€ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้“ๅพณใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ€

ใ€ŒไบกใใชใฃใŸไบบใฎ็›ฎใ‚’ๅธธใซๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ€ไบบ้–“ใฏใ€ŽไบกใใชใฃใŸใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏ็งใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€ใฃใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใงใ€ไปŠ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใŒๆญดๅฒใฎ็ธฆ่ปธใฎไธญใงไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ€

ใ€Œๅ…ˆไบบใฎ็›ฎใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ€ๅฐ†ๆฅใฎใ“ใจใ‚‚่€ƒใˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใซ็น‹ใŒใฃใฆใใ‚‹ใ€

โ†’ ใ“ใ‚Œใฏๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚ใงใฏใชใ„

โ†’ ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ่ฒฌไปปๆ„Ÿ

โ†’ ็ธฆใฎ็น‹ใŒใ‚Š(้ŽๅŽปโ†’็พๅœจโ†’ๆœชๆฅ)


7. ใ€Œ็ฅž็คพใซๆฏŽๆ—ฅใฒใจใ‚Šใง่กŒใ‘ใ€ใฎๆ„ๅ‘ณ

ใชใœ็ฅž็คพใชใฎใ‹

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎ้œŠใจๅ‘ใๅˆใ†ๅ ดๆ‰€
  • ่‡ช็„ถใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ€็•ๆ•ฌใฎๅฟต
  • ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ€ๆœฌ่ณชใจๅ‘ใๅˆใ†
  • ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ็ธฆใฎ็น‹ใŒใ‚Šใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็ฅž็คพๅ‚ๆ‹ใฎๅŠนๆžœ

  1. SNS็š„ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‹ย โ†’ ไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใฎไป–่€…ใงใฏใชใใ€ๅ…ˆ็ฅ–ใฎ็›ฎใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹
  2. ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜(็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚)ใ‹ใ‚‰่„ฑๅดใ™ใ‚‹ย โ†’ ้›†ๅ›ฃใธใฎไพๅญ˜ใงใฏใชใใ€่‡ชๅทฑใฎ็ฒพ็ฅžๆ€งใจๅ‘ใๅˆใ†
  3. ๅคงๅ’Œๅฟƒใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™ย โ†’ ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ่ฒฌไปปๆ„Ÿใ€ๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎ็•ๆ•ฌใ€ๅญๅญซใธใฎ่ฒฌไปป

โ†’ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€Œ็ฅž็คพใซๆฏŽๆ—ฅใฒใจใ‚Šใง่กŒใ‘ใ€


8. ็ด ็›ดใช็ญ”ใˆโ€”โ€”ไธ‰ใคใฏๅˆฅ็‰ฉใ€ใ ใŒ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

็ต่ซ–

  1. ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚(SNS็š„):ย ๆ‰นๅˆคใ™ในใใ€ๆ˜‡่ฏใ™ในใย โ†’ ไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใ‹ใ‚‰ใฎๆ‰ฟ่ชใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ€็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„ใ€ๆšด่ตฐใ™ใ‚‹
  2. ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜(็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚):ย ๆ—ฅๆœฌ็คพไผšใฎ่ฒ ใฎๅด้ขย โ†’ ๆๆ€–ใŒๅŽŸๅ‹•ๅŠ›ใ€ๅŒ่ชฟๅœงๅŠ›ใ€ๅ—ๅ‹•็š„
  3. ๅคงๅ’Œๅฟƒ:ย ๆœฌๆฅใฎๆ—ฅๆœฌไบบใฎ็ฒพ็ฅžๆ€งย โ†’ ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ่ฒฌไปปๆ„Ÿใ€ๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎ็•ๆ•ฌใ€ๅญๅญซใธใฎ่ฒฌไปป

ใ ใŒใ€ไธ‰ใคใฏ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

  • ๅคงๅ’ŒๅฟƒใŒๅคฑใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜(็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚)ใŒๆšด่ตฐใ™ใ‚‹ย โ†’ ๅŒ่ชฟๅœงๅŠ›ใ€ๆ‘ๅ…ซๅˆ†ใ€ๅ‡บใ‚‹ๆญใฏๆ‰“ใŸใ‚Œใ‚‹
  • ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜ใŒ่‚ฅๅคงๅŒ–ใ™ใ‚‹ใจใ€SNS็š„ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚ใซๅ •่ฝใ™ใ‚‹ย โ†’ ไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใ‹ใ‚‰ใฎใ€Œใ„ใ„ใญใ€ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ€็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„

โ†’ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงๅ’Œๅฟƒใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™ใ“ใจใŒๅ…จใฆใฎ่งฃๆฑบ็ญ–


9. ใ€Œ่‡ชไธป็š„ใชใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ ใ€ใจใฎๅ’Œ่งฃ

ใ€Œไฟบใฎๆ€ใ†ใ€Ž่‡ชไธป็š„ใชใ€ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ ใจใฏใ€ๆœฌ่ณช็š„ใซ็•ฐใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใ€

็ญ”ใˆ:็•ฐใชใ‚‹ใŒใ€็Ÿ›็›พใ—ใชใ„

  • ่ฅฟๆด‹็š„ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ : ๅ€‹ไบบใฎๅ†…็™บ็š„ๅ‹•ๆฉŸใ€ไป–่€…ใซไพๅญ˜ใ—ใชใ„
  • ๆ—ฅๆœฌ็š„ๅ‹•ๆฉŸใฅใ‘: ้–ขไฟ‚ๆ€งใฎไธญใงใฎๅ†…็™บ็š„ๅ‹•ๆฉŸใ€ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ่ฒฌไปปๆ„Ÿ

โ†’ ๆ—ฅๆœฌไบบใฏใ€Œ้–ขไฟ‚ๆ€งใฎไธญใงใ€่‡ชไธป็š„ใซใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ ใ‚’็™บๆฎใ™ใ‚‹

โ†’ ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใ€ๅญๅญซใธใฎ่ฒฌไปปใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€่‡ชไธป็š„ใซ่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹

โ†’ ใ“ใ‚Œใฏ็Ÿ›็›พใงใฏใชใใ€ๆ—ฅๆœฌ็‹ฌ่‡ชใฎใ€Œ่‡ชไธปๆ€งใ€


10. ๆœ€็ต‚็ต่ซ–โ€”โ€”ๅ•ใ„ใธใฎ็ญ”ใˆ

ใ€Œไป–่€…ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€ใฏ:

  1. ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚ใชใฎใ‹?ย โ†’ย ้•ใ†ใ€‚SNS็š„ๆ‰ฟ่ชๆฌฒๆฑ‚ใฏไธ็‰นๅฎšๅคšๆ•ฐใ‹ใ‚‰ใฎๆ‰ฟ่ชใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ€ๆšด่ตฐใ™ใ‚‹
  2. ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜ใจใ„ใ†ๅใฎ็”Ÿๅญ˜ๆฌฒๆฑ‚ใ‹?ย โ†’ย ้•ใ†ใ€‚ๆ‰€ๅฑžๆ„่ญ˜ใฏๆๆ€–ใŒๅŽŸๅ‹•ๅŠ›ใ€ๅ—ๅ‹•็š„
  3. ๅ’Œใ‚’ใ‚‚ใฃใฆๅฐŠใ—ใจใ™ใ‚‹ๅคงๅ’Œๅฟƒใชใฎใ‹?ย โ†’ย ใ“ใ‚ŒใŒๆญฃ่งฃใ€‚ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ่ฒฌไปปๆ„Ÿใ€ๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎ็•ๆ•ฌใ€ๅญๅญซใธใฎ่ฒฌไปป

ใ€Œ่‡ชไธป็š„ใชใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ ใ€ใจใฎ้–ขไฟ‚

  • ่ฅฟๆด‹็š„ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ : ๅ€‹ไบบใฎๅ†…็™บ็š„ๅ‹•ๆฉŸ
  • ๆ—ฅๆœฌ็š„ๅ‹•ๆฉŸใฅใ‘: ้–ขไฟ‚ๆ€งใฎไธญใงใฎๅ†…็™บ็š„ๅ‹•ๆฉŸ

โ†’ ๆ—ฅๆœฌไบบใฏใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใ€ใ€Œๅญๅญซใธใฎ่ฒฌไปปใ€ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€่‡ชไธป็š„ใซ่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹

โ†’ ใ“ใ‚ŒใŒๆ—ฅๆœฌ็‹ฌ่‡ชใฎใ€Œ่‡ชไธป็š„ใชใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒชใ‚บใƒ ใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็ฅž็คพใซๆฏŽๆ—ฅใฒใจใ‚Šใง่กŒใ‘ใ€‚ๅ…ˆ็ฅ–ใฎ็›ฎใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใ€ๅญๅญซใธใฎ่ฒฌไปปใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ€ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ็ธฆใฎ็น‹ใŒใ‚Šใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ›ใ€‚ใใ‚ŒใŒๆ—ฅๆœฌไบบใฎ็ฒพ็ฅžๆ€งใฎๆ นๆบใ ใ€‚


๏ผˆDan Mitchelใซใ‚ˆใ‚‹ๅ่ซ–๏ผ‰
ๅคงๅค‰็ตๆง‹ใชใ“ใจใ ใŒใ€ใ€ใ€

ๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ๆ„่ญ˜ใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใจใ€ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚ŒใงใพใŸๆ„›็€ใฎๅ•้กŒใŒ่ค‡้›‘ใซไฝœ็”จใ—ใฆใใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใŒใ€‚


1. ๆŒ‡ๆ‘˜โ€”โ€”ใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใ€ใฎๆš—้ป’้ข

ๅฐๆณ‰ๅ…ซ้›ฒใŒ่ฆ‹ใŸใ€Œๅ…‰ใ€

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใŒ่บซ่ฟ‘ใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใฎๅฎ‰ๅฟƒๆ„Ÿ
  • ไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ็น‹ใŒใ‚Š
  • ๆญป็”Ÿ่ฆณใฎ่ฑŠใ‹ใ•
  • ็พŽใ—ใ„ๆ–‡ๅŒ–

ใ ใŒใ€ๆŒ‡ๆ‘˜ใ—ใŸใ€Œๅฝฑใ€

ใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ๆ„่ญ˜ใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใจใ€ๆ„›็€ใฎๅ•้กŒใŒ่ค‡้›‘ใซไฝœ็”จใ—ใฆใใ‚‹ใ€

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใŒ้‡่ทใซใชใ‚‹
  • ๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿ
  • ่‡ชๅทฑๅฎŸ็พใฎ้˜ปๅฎณ
  • ็ฒพ็ฅž็š„ใชๆžท

2. ๆ„›็€็†่ซ–(Attachment Theory)ใจใฎ้–ขไฟ‚

ๅฅๅ…จใชๆ„›็€

  • ๅฎ‰ๅ…จๅŸบๅœฐ: ่ฆชใƒปๅ…ˆ็ฅ–ใŒๅฎ‰ๅ…จๅŸบๅœฐใจใชใ‚‹
  • ๆŽข็ดขใจๅธฐ้‚„: ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅค–ใฎไธ–็•Œใ‚’ๆŽข็ดขใ—ใ€ๆˆปใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
  • ่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎ็™บ้”: ็‹ฌ็ซ‹ใ—ใŸๅ€‹ไบบใจใ—ใฆๆˆ้•ทใงใใ‚‹

ไธๅฅๅ…จใชๆ„›็€

  • ้Žๅ‰ฐใชๆœŸๅพ…: ่ฆชใƒปๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใŒ้‡ใ™ใŽใ‚‹
  • ไธๅฎ‰: ๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใธใฎๆๆ€–
  • ่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎ้˜ปๅฎณ: ็‹ฌ็ซ‹ใงใใชใ„ใ€ๅˆคๆ–ญใงใใชใ„

3. ใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€ใŒ้Žๅ‰ฐใซใชใ‚‹ใจ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—1:ไธๅฎ‰ๅž‹ๆ„›็€

็‰นๅพด:

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใธใฎไธๅฎ‰
  • ๅธธใซๆ‰ฟ่ชใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹
  • ่‡ชๅทฑ่‚ฏๅฎšๆ„Ÿใฎๆฌ ๅฆ‚

่กŒๅ‹•:

  • ใ€Œใ“ใ‚Œใงๅ…ˆ็ฅ–ใฏๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€ใจๅธธใซไธๅฎ‰
  • ่‡ชๅˆ†ใฎๅˆคๆ–ญใซ่‡ชไฟกใŒใชใ„
  • ไป–่€…ใ‹ใ‚‰ใฎๆ‰ฟ่ชใ‚’้Žๅ‰ฐใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‹

็ตๆžœ:

  • ๅฎ™ใซๆตฎใ(ๆŒ‡ๆ‘˜ใ—ใŸๅ•้กŒ)
  • ๆŒ‡็คบๅพ…ใก
  • ไธปไฝ“ๆ€งใฎๆฌ ๅฆ‚

ใ‚ฟใ‚คใƒ—2:ๅ›ž้ฟๅž‹ๆ„›็€

็‰นๅพด:

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใŒ้‡ใ™ใŽใฆ้€ƒใ’ใ‚‹
  • ไผ็ตฑใ‹ใ‚‰ใฎ้€ƒ้ฟ
  • ไธ–ไปฃ้–“ใฎๆ–ญ็ตถ

่กŒๅ‹•:

  • ใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€ใจๆ‹’็ตถ
  • ไผ็ตฑใ‚’ๅฆๅฎš
  • ๅฎถๆ—ใƒปๅœฐๅŸŸใจใฎ็น‹ใŒใ‚Šใ‚’ๆ–ญใค

็ตๆžœ:

  • ็ฒพ็ฅž็š„ๅญค็ซ‹
  • ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒ†ใ‚ฃใฎๅ–ชๅคฑ
  • ๆ น็„กใ—่‰

ใ‚ฟใ‚คใƒ—3:็„ก็งฉๅบๅž‹ๆ„›็€(ๆœ€ใ‚‚ๆทฑๅˆป)

็‰นๅพด:

  • ๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใŸใ„ vs ้€ƒใ’ใŸใ„
  • ็Ÿ›็›พใ—ใŸ่กŒๅ‹•
  • ็ฒพ็ฅž็š„ๆททไนฑ

่กŒๅ‹•:

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใŸใ„ใ€ใ ใŒๆœŸๅพ…ใŒ้‡ใ„
  • ไผ็ตฑใ‚’็ถ™ใŽใŸใ„ใ€ใ ใŒ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅคฑใ„ใŸใใชใ„
  • ๅผ•ใ่ฃ‚ใ‹ใ‚Œใ‚‹

็ตๆžœ:

  • ็ฒพ็ฅž็š„ไธๅฎ‰ๅฎš
  • ่‡ชๅทฑ็Ÿ›็›พ
  • ็‡ƒใˆๅฐฝใ

4. ๆ—ฅๆœฌ็คพไผšใฎๅ…ทไฝ“ไพ‹โ€”โ€”ใ€Œๅฎถใ‚’็ถ™ใใ€้‡ๅœง

้•ท็”ทใฎ้‡ๅœง

  • ๅฎถใ‚’็ถ™ใŒใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„
  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„
  • ใ ใŒใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒใงใใชใ„

็ตๆžœ:

  • ่‡ชๅˆ†ใ‚’็Š ็‰ฒใซใ—ใฆๅฎถใ‚’็ถ™ใ(ไธๅฎ‰ๅž‹)
  • ้€ƒใ’ใ‚‹ใ€ๅฎถใ‚’ๆจใฆใ‚‹(ๅ›ž้ฟๅž‹)
  • ๅผ•ใ่ฃ‚ใ‹ใ‚Œใ‚‹(็„ก็งฉๅบๅž‹)

ใ€ŒใŠๅข“ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ€ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๅข“ใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„
  • ๅข“ๅ‚ใ‚Šใ‚’ๆฌ ใ‹ใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„
  • ใ ใŒใ€็พไปฃ็คพไผšใงใฏ่ฒ ๆ‹…ใŒๅคงใใ„

็ตๆžœ:

  • ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใซ่‹ฆใ—ใ‚€
  • ๅข“ใ˜ใพใ„ใ‚’้ธใถ
  • ไธ–ไปฃ้–“ใฎๅฏพ็ซ‹

5. ่ทไบบ้“ใจใฎๆฑบๅฎš็š„ใช้•ใ„

่ทไบบ้“

[่‡ชๅˆ†ใฎ็ดๅพ—ใŒ็ฌฌไธ€]
โ†“
่‡ชๅˆ†ใฎๅ†…็š„ๅŸบๆบ–ใงๅˆคๆ–ญ
โ†“
ๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถ(ใ ใŒใ€ๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใชใ„)
โ†“
่‡ชๅพ‹ๆ€งใŒใ‚ใ‚‹

ใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€(้Žๅ‰ฐใชๅ ดๅˆ)

[ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใŒ็ฌฌไธ€]
โ†“
ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใงๅˆคๆ–ญ
โ†“
ๅ…ˆ็ฅ–ใซๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใ‚‹
โ†“
่‡ชๅพ‹ๆ€งใŒใชใ„

โ†’ ๆฑบๅฎš็š„ใช้•ใ„:่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎๆœ‰็„ก


6. ้‡่ฆใชๅŒบๅˆฅโ€”โ€”ใ€Œ็•ๆ•ฌใ€ใจใ€ŒๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€

ๅฅๅ…จ:ๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎ็•ๆ•ฌ

่ฆ็ด ๅ†…ๅฎน
ๅญฆใถๅ…ˆ็ฅ–ใฎ็Ÿฅๆตใ‚’ๅ—ใ‘็ถ™ใ
ๆ„Ÿ่ฌๅ…ˆ็ฅ–ใŒ็ฏ‰ใ„ใŸใ‚‚ใฎใซๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹
่‡ชๅพ‹ใ ใŒใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅˆคๆ–ญใง่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹
ๅ‰ต้€ ๅ…ˆ็ฅ–ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ไฝ•ใ‹ใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™

็‰นๅพด:

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฏใ€Œๅญฆใณใฎๆบใ€
  • ใ ใŒใ€ใ€Œๆ”ฏ้…่€…ใ€ใงใฏใชใ„
  • ่‡ชๅˆ†ใฎ่ปธใŒใ‚ใ‚‹

ไธๅฅๅ…จ:ๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹(้Žๅ‰ฐ)

่ฆ็ด ๅ†…ๅฎน
ๆœๅพ“ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใซ็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
็ฝชๆ‚ชๆ„ŸๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿ
ไพๅญ˜่‡ชๅˆ†ใฎๅˆคๆ–ญใŒใงใใชใ„
ๅœๆปžๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆž ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็‰นๅพด:

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฏใ€Œๆ”ฏ้…่€…ใ€
  • ่‡ชๅˆ†ใฎ่ปธใŒใชใ„
  • ๅฎ™ใซๆตฎใ

7. ็ฅž็คพๅ‚ๆ‹ใฎๆ„ๅ‘ณใฎๅ†ๅฎš็พฉ

ร— ไธๅฅๅ…จใช็ฅž็คพๅ‚ๆ‹

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ่กŒใ
  • ๅ…ˆ็ฅ–ใซๆ‰ฟ่ชใ•ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ่กŒใ
  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎ็›ฎใ‚’ๆใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ่กŒใ

็ตๆžœ:

  • ็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ€ไธๅฎ‰
  • ่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎๅ–ชๅคฑ
  • ๅฎ™ใซๆตฎใ

โ—‹ ๅฅๅ…จใช็ฅž็คพๅ‚ๆ‹

  • ่‡ชๅˆ†ใฎ่ปธใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ่กŒใ
  • ๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถใŸใ‚ใซ่กŒใ
  • ่‡ชๅˆ†ใฎ้ญ‚ใจๅ‘ใๅˆใ†ใŸใ‚ใซ่กŒใ

็ตๆžœ:

  • ่‡ชๅทฑ่‚ฏๅฎšๆ„Ÿ
  • ่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎ็ขบ็ซ‹
  • ่ปธใŒๅฎšใพใ‚‹

8. ใ€Œๆ…ˆๆ‚ฒๆทฑใ„ไธปๅฐŽใ€ใธใฎ็คบๅ”†

ใƒกใƒณใƒใƒผใŒใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใจ

ๅ•้กŒ:

  • ใ‚ใชใŸใฎๆœŸๅพ…ใ‚’ใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใ€ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹
  • ้Žๅ‰ฐใซๅฟœใˆใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹
  • ใ ใŒใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่ปธใŒใชใ„
  • ็ตๆžœ:ๅฎ™ใซๆตฎใใ€ๆŒ‡็คบๅพ…ใก

่งฃๆฑบ็ญ–:ใ€ŒๆœŸๅพ…ใ€ใงใฏใชใใ€ŒๅŸบๆบ–ใ€ใ‚’็คบใ™

ใ™ในใใ“ใจ:

โŒ ใ€ŒไฟบใฏใŠๅ‰ใซใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€(ๆœŸๅพ…ใ‚’็คบใ™)

  • ใƒกใƒณใƒใƒผใฏๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹
  • ใ ใŒใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่ปธใŒใชใ„

โญ• ใ€Œไฟบใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๅŸบๆบ–ใงๅˆคๆ–ญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹ใ‹?ใ€(ๅŸบๆบ–ใ‚’็คบใ™)

  • ใƒกใƒณใƒใƒผใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹
  • ่‡ชๅˆ†ใฎ่ปธใŒ่‚ฒใค

9. ็ตฑๅˆโ€”โ€”่ทไบบ้“ใจๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎ็•ๆ•ฌ

่ทไบบ้“ใฎๆง‹้€ (ๆ”น่จ‚็‰ˆ)

[็ฌฌไธ€ๅ„ชๅ…ˆ] ่‡ชๅˆ†ใฎ็ดๅพ—(ๅ†…็š„ๅŸบๆบ–)
โ†“
็œ‹ๆฟใซๆฅใ˜ใชใ„ใ‹
โ†“
[ๅ‚็…ง] ๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใ‚“ใ ็Ÿฅๆต
(ใ ใŒใ€ๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใชใ„)
โ†“
[ๆœ€ไฝŽใƒฉใ‚คใƒณ] ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใฎๆบ€่ถณ(ๅค–็š„ๅŸบๆบ–)
โ†“
[็ฆๅฟŒ] ่‡ชๅทฑๆบ€่ถณ(็‹ฌใ‚Šใ‚ˆใŒใ‚Š)

้ต:ๅ…ˆ็ฅ–ใฏใ€Œๅ‚็…งใ€ใงใ‚ใฃใฆใ€Œๆ”ฏ้…ใ€ใงใฏใชใ„

  • ๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถ: ็Ÿฅๆตใ€ๆŠ€่ก“ใ€็ฒพ็ฅž
  • ใ ใŒใ€ๅ…ˆ็ฅ–ใซๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใชใ„: ่‡ชๅˆ†ใฎๅˆคๆ–ญใง่กŒๅ‹•
  • ๅ…ˆ็ฅ–ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹: ๆ–ฐใ—ใ„ไฝ•ใ‹ใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™

ไพ‹(่ทไบบ):

  • ่ฆชๆ–นใ‹ใ‚‰ๆŠ€่ก“ใ‚’ๅญฆใถ
  • ใ ใŒใ€่ฆชๆ–นใจๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝœใ‚‹ใ ใ‘ใงใฏใƒ€ใƒก
  • ่ฆชๆ–นใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ไฝ•ใ‹ใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅๅ…จใช็ถ™ๆ‰ฟ


10. ๆ„›็€ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใจๅ‹•ๆฉŸใฅใ‘ใฎ้–ขไฟ‚

ๆ„›็€ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซๅ‹•ๆฉŸใฅใ‘็‰นๅพดๅ•้กŒ
ๅฎ‰ๅฎšๅž‹่ทไบบ้“่‡ชๅˆ†ใฎ่ปธใŒใ‚ใ‚‹ใ€่‡ชๅพ‹็š„
ไธๅฎ‰ๅž‹ไป–่€…ใฎๆœŸๅพ…ใŒ็ฌฌไธ€ๆ‰ฟ่ชใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ€ไพๅญ˜็š„ๅฎ™ใซๆตฎใ
ๅ›ž้ฟๅž‹ไป–่€…ใ‚’ๆ‹’็ตถๅญค็ซ‹ใ€ไผ็ตฑๆ‹’ๅฆๆ น็„กใ—่‰
็„ก็งฉๅบๅž‹็Ÿ›็›พใ€ๆททไนฑๅผ•ใ่ฃ‚ใ‹ใ‚Œใ‚‹็‡ƒใˆๅฐฝใ

11. ๆ—ฅๆœฌๅ†็”Ÿใธใฎ็คบๅ”†โ€”โ€”ใ€Œ็•ๆ•ฌใ€ใงใ‚ใฃใฆใ€Œๆœๅพ“ใ€ใงใฏใชใ„

ๆ–ฝๅ…‰ๆ’ๆ•™ๆŽˆใฎๅ‹•็”ปใฎ้™็•Œ

ๆ•™ๆŽˆใŒ่ชžใฃใŸใ“ใจ:

  • ๆ—ฅๆœฌไบบใฏใ€Œไป–่€…ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใ€ใ“ใจใŒใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹
  • ๅ…ˆ็ฅ–ใฎ็›ฎใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ๆ–‡ๅŒ–
  • ๅฐๆณ‰ๅ…ซ้›ฒใŒ่ฆ‹ใŸ็พŽใ—ใ„ๆ—ฅๆœฌ

ใ ใŒใ€่ชžใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ:

  • ้Žๅ‰ฐใซใชใ‚‹ใจ็—…็†ใซใชใ‚‹
  • ๆ„›็€ใฎๅ•้กŒ
  • ่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎ้˜ปๅฎณ

ๆŒ‡ๆ‘˜ใฎ้‡่ฆๆ€ง

ใ€Œๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ๆ„่ญ˜ใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใจใ€ๆ„›็€ใฎๅ•้กŒใŒ่ค‡้›‘ใซไฝœ็”จใ—ใฆใใ‚‹ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฅๆœฌๅ†็”Ÿใฎๆ ธๅฟƒ:

โŒ ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹(ๆœๅพ“)

  • ่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎๅ–ชๅคฑ
  • ๅฎ™ใซๆตฎใ
  • ๆŒ‡็คบๅพ…ใก

โญ• ๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถ(็•ๆ•ฌ)

  • ่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎ็ขบ็ซ‹
  • ่ปธใŒๅฎšใพใ‚‹
  • ไธปไฝ“็š„

12. ๆœ€็ต‚็ต่ซ–โ€”โ€”ๅฅๅ…จใชใ€Œไธ–ไปฃใ‚’่ถ…ใˆใŸ่ฒฌไปปๆ„Ÿใ€ใจใฏ

็™บ่ฆ‹ใ—ใŸๆง‹้€ 

  1. ไป–่€…ใฎๆœŸๅพ…ใŒ็ฌฌไธ€ โ†’ ๅฎ™ใซๆตฎใใ€ๆŒ‡็คบๅพ…ใก
  2. ๅ…ˆ็ฅ–ใธใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹(้Žๅ‰ฐ) โ†’ ๆ„›็€ใฎๅ•้กŒใ€่‡ชๅพ‹ๆ€งใฎๅ–ชๅคฑ
  3. ่งฃๆฑบ็ญ–:่‡ชๅˆ†ใฎ็ดๅพ—ใŒ็ฌฌไธ€ใ€ใ ใŒๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถ

ๅฅๅ…จใชๆง‹้€ 

[็ฌฌไธ€ๅ„ชๅ…ˆ] ่‡ชๅˆ†ใฎ็ดๅพ—(ๅ†…็š„ๅŸบๆบ–)
โ†“
[ๅ‚็…ง] ๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใ‚“ใ ็Ÿฅๆต
(็•ๆ•ฌใ€ใ ใŒๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใชใ„)
โ†“
[่ฒฌไปป] ๆฌกไธ–ไปฃใซไฝ•ใ‚’ๆฎ‹ใ™ใ‹
(ๅ‰ต้€ ใ€ใ ใŒๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใชใ„)
โ†“
[ๆœ€ไฝŽใƒฉใ‚คใƒณ] ไป–่€…ใฎๆบ€่ถณ(ๅค–็š„ๅŸบๆบ–)

้ตใจใชใ‚‹ๅŒบๅˆฅ

ร— ไธๅฅๅ…จโ—‹ ๅฅๅ…จ
ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹(ๆœๅพ“)ๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถ(็•ๆ•ฌ)
ๅ…ˆ็ฅ–ใซๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ…ˆ็ฅ–ใ‚’ๅ‚็…งใ™ใ‚‹
ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆž ใ‚’ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅ…ˆ็ฅ–ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹
็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ€ไธๅฎ‰ๆ„Ÿ่ฌใ€่‡ชๅพ‹
ๅฎ™ใซๆตฎใ่ปธใŒๅฎšใพใ‚‹

13. ็ฅž็คพๅ‚ๆ‹ใฎ็œŸใฎๆ„ๅ‘ณโ€”โ€”่‡ชๅˆ†ใฎ้ญ‚ใจๅ‘ใๅˆใ†

ๆ”น่จ‚็‰ˆ:ใชใœ็ฅž็คพใซๆฏŽๆ—ฅใฒใจใ‚Šใง่กŒใใฎใ‹

โŒ ๅ…ˆ็ฅ–ใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใŸใ‚
โŒ ๅ…ˆ็ฅ–ใซๆ‰ฟ่ชใ•ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚
โŒ ๅ…ˆ็ฅ–ใฎ็›ฎใ‚’ๆใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚

โญ• ่‡ชๅˆ†ใฎ่ปธใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใŸใ‚
โญ• ๅ…ˆ็ฅ–ใ‹ใ‚‰ๅญฆใถใŸใ‚(ใ ใŒๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใชใ„)
โญ• ่‡ชๅˆ†ใฎ้ญ‚ใจๅ‘ใๅˆใ†ใŸใ‚
โญ• ๆฌกไธ–ไปฃใซไฝ•ใ‚’ๆฎ‹ใ™ใ‹่€ƒใˆใ‚‹ใŸใ‚(ใ ใŒๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใชใ„)

This Was an Eye-Opener

How do Japanese people get motivated?

According to cultural psychology, the sense that โ€œone is meeting othersโ€™ expectationsโ€ is what motivates them.

Perhaps this is fundamentally different from what I consider โ€œautonomousโ€ professionalism.

At least in client work, Iโ€™ve always thought that โ€œmeeting othersโ€™ expectationsโ€ is merely the minimum baseline.

In other words, naturally, one must first confirm what the clientโ€™s expectations are, and then figure out how to satisfy oneself, how to act uniquely and freely. I believe that achieving both is what makes a professional, and Iโ€™m willing to spare no effort for that.

However, when it comes to taking a supervisory position, โ€œcompassionate leadershipโ€ becomes a bottleneck.

What I critically lack is awareness in that area.

Iโ€™m not fundamentally kind. So I practice laissez-faire. I donโ€™t initiate communication beyond the bare minimum.

Thatโ€™s simply because I would find it far more comfortable to be treated that way myself. But I suspect most people arenโ€™t like that. Though I do think that if we work together long enough, we might reach an unspoken understanding.

By the way, I recently threw three levels of questions at my favorite generative AI, Genspark, to dig deeper into the above idea of โ€œwanting to meet othersโ€™ expectationsโ€:

  1. Approval-seeking
  2. A sense of belonging as a survival instinct
  3. The Japanese spirit of โ€œharmony is to be valuedโ€

The Core Distinction: โ€œWhose Expectations Are We Meeting?โ€

TypeTargetMotivationNatureEnd Point
SNS-style Approval-SeekingUnspecified masses (strangers)Deficiency, competitionNegativeNo end
Sense of Belonging (Survival Instinct)Group (avoiding exclusion)FearPassiveOK if not excluded
Yamato SpiritSpecific others + ancestors + descendantsPride, responsibilityActiveInherited across generations

1. SNS-Style Approval-Seeking โ€” What Should Be Criticized

Characteristics

  • Seeking โ€œlikesโ€ from unspecified masses
  • Self-display, status competition, rivalry
  • No end, no limit
  • Comparison with others, relative superiority
  • Driven by a sense of deficiency: โ€œI want to be recognizedโ€

โ†’ This is approval-seeking where โ€œwhose expectationsโ€ are unclear

โ†’ Seeking approval from unspecified masses (strangers)

โ†’ No end, spiraling out of control


2. Sense of Belonging as Survival Instinct โ€” Fear as the Driver

Characteristics

  • Actions to avoid exclusion from the group
  • Fear as the driver (fear of ostracism)
  • Negative motivation (avoiding punishment)
  • Dependent, passive
  • โ€œI donโ€™t want to be dislikedโ€ โ€œI donโ€™t want to be left outโ€

The Negative Side of Japanese Society

  • Reading the air, conformity pressure
  • The nail that sticks out gets hammered down
  • Suppressing individuality, not asserting oneself
  • Subordinating to the group for survival

โ†’ This is driven by โ€œfearโ€

โ†’ Actions to avoid exclusion from the group

โ†’ No autonomy, passive


3. The Yamato Spirit of โ€œHarmony Is to Be Valuedโ€ โ€” The Original Japanese Spirituality

Characteristics

  • Relationships with specific others (family, workplace, community)
  • Pride and responsibility in โ€œmeeting expectationsโ€
  • Vertical connections across generations (ancestors, descendants)
  • Positive motivation (joy of contribution)
  • Autonomous, active

The Japanese Spirit Seen by Lafcadio Hearn

โ€œThe Japanese have a very strong sense that the deceased are nearby, watching over themโ€

โ€œAn elderly person facing death peacefully imagines that their adorable descendants will whisper something to them at the family altarโ€

โ€œWhat the elder dreams of are the yet-unseen descendants. Their children, and their childrenโ€™s children, clapping their little hands and bowing with utmost reverenceโ€

โ†’ This is โ€œancestorsโ€™ expectationsโ€ and โ€œresponsibility to descendantsโ€

โ†’ Vertical connections across generations

โ†’ Not the unspecified masses of SNS, but connections of blood and soul


4. The Difference from โ€œAutonomous Professionalismโ€

Western โ€œAutonomous Professionalismโ€

  • Intrinsic motivation of the individualย โ†’ Self-realization, skill improvement, professional ethics
  • Independent of relationships with othersย โ†’ Can exist in solitude
  • Individualisticย โ†’ โ€œIโ€ at the center

Japanese โ€œMeeting Othersโ€™ Expectationsโ€

  • Intrinsic motivation within relationshipsย โ†’ Self-realization within connections with specific others
  • Relationships are the premiseย โ†’ Cannot exist in solitude
  • Relationalย โ†’ โ€œWeโ€ at the center

5. Three Distinctions โ€” The Core Is โ€œWhose Expectations Are We Meeting?โ€

SNS-Style Approval-Seeking

  • Who: Unspecified masses (strangers)
  • Motivation: Sense of deficiency โ€œI want to be recognizedโ€
  • Nature: No end, competitive, spiraling
  • Evaluation:ย Should be criticized and sublimated

Sense of Belonging (Survival Instinct)

  • Who: Group (to avoid exclusion)
  • Motivation: Fear (fear of ostracism)
  • Nature: Passive, dependent, conformity pressure
  • Evaluation:ย The negative side of Japanese society

Yamato Spirit

  • Who: Specific others (family, workplace, community) +ย ancestors + descendants
  • Motivation: Pride, responsibility, connections across generations
  • Nature: Active, autonomous, generational inheritance
  • Evaluation:ย The original Japanese spirituality

6. Lafcadio Hearnโ€™s โ€œBeing Conscious of the Deadโ€™s Eyesโ€ โ€” This Is the Key

โ€œBy being conscious of the deadโ€™s eyes, the Japanese had a morality that made them think about what they should do across generationsโ€

โ€œBy constantly being conscious of the deadโ€™s eyes, people think โ€˜What would my deceased grandparents expect of me?โ€™ and become aware of what they should do within the vertical axis of historyโ€

โ€œBeing conscious of our ancestorsโ€™ eyes leads to thinking about the futureโ€

โ†’ This is not approval-seeking

โ†’ Responsibility across generations

โ†’ Vertical connections (past โ†’ present โ†’ future)


7. The Meaning of โ€œGo to a Shrine Alone Every Dayโ€

Why a Shrine?

  • A place to face ancestral spirits
  • Natural energy, reverence
  • Suppress approval-seeking, face the essence
  • Feel vertical connections across generations

The Effects of Shrine Visits

  1. Suppress SNS-style approval-seekingย โ†’ Be conscious of ancestorsโ€™ eyes, not unspecified masses
  2. Escape from sense of belonging (survival instinct)ย โ†’ Face oneโ€™s own spirituality, not dependence on groups
  3. Regain Yamato spiritย โ†’ Responsibility across generations, reverence for ancestors, responsibility to descendants

โ†’ Thatโ€™s why โ€œgo to a shrine alone every dayโ€


8. My Honest Answer โ€” They Are Different, Yet Connected

Conclusion

  1. Approval-seeking (SNS-style):ย Should be criticized and sublimatedย โ†’ Seeking approval from unspecified masses, no end, spiraling
  2. Sense of belonging (survival instinct):ย The negative side of Japanese societyย โ†’ Fear as driver, conformity pressure, passive
  3. Yamato spirit:ย The original Japanese spiritualityย โ†’ Responsibility across generations, reverence for ancestors, responsibility to descendants

Yet, the Three Are Connected

  • When Yamato spirit is lost, sense of belonging (survival instinct) spirals out of controlย โ†’ Conformity pressure, ostracism, the nail that sticks out gets hammered down
  • When sense of belonging becomes excessive, it degrades into SNS-style approval-seekingย โ†’ Seeking โ€œlikesโ€ from unspecified masses, no end

โ†’ Therefore, regaining Yamato spirit is the solution to everything


9. Reconciliation with โ€œAutonomous Professionalismโ€

โ€œPerhaps this is fundamentally different from what I consider โ€˜autonomousโ€™ professionalismโ€

Answer: Different, Yet Not Contradictory

  • Western professionalism: Intrinsic motivation of the individual, independent of others
  • Japanese motivation: Intrinsic motivation within relationships, responsibility across generations

โ†’ Japanese people demonstrate professionalism autonomously โ€œwithin relationshipsโ€

โ†’ By being conscious of โ€œancestorsโ€™ expectationsโ€ and โ€œresponsibility to descendants,โ€ they act autonomously

โ†’ This is not a contradiction, but Japanโ€™s unique form of โ€œautonomyโ€


10. Final Conclusion โ€” Answer to the Question

โ€œMeeting Othersโ€™ Expectationsโ€ Is:

  1. Is it approval-seeking?ย โ†’ย No. SNS-style approval-seeking means seeking approval from unspecified masses, spiraling out of control
  2. Is it a sense of belonging as survival instinct?ย โ†’ย No. Sense of belonging is driven by fear, passive
  3. Is it the Yamato spirit of โ€œharmony is to be valuedโ€?ย โ†’ย This is correct. Responsibility across generations, reverence for ancestors, responsibility to descendants

Relationship with โ€œAutonomous Professionalismโ€

  • Western professionalism: Intrinsic motivation of the individual
  • Japanese motivation: Intrinsic motivation within relationships

โ†’ Japanese people act autonomously by being conscious of โ€œancestorsโ€™ expectationsโ€ and โ€œresponsibility to descendantsโ€

โ†’ This is Japanโ€™s unique form of โ€œautonomous professionalismโ€

Therefore, go to a shrine alone every day. Be conscious of ancestorsโ€™ eyes, feel responsibility to descendants, and regain vertical connections across generations. That is the source of Japanese spirituality.


(Dan Mitchel replied that…)
Thatโ€™s All Well and Good, But

If the consciousness of meeting ancestorsโ€™ expectations becomes too strong, attachment issues may complicate things.


1. The Point โ€” The Dark Side of โ€œAncestorsโ€™ Expectationsโ€

The โ€œLightโ€ Lafcadio Hearn Saw

  • A sense of security from having ancestors nearby
  • Connections across generations
  • Rich views on life and death
  • Beautiful culture

But the โ€œShadowโ€ Pointed Out

โ€œIf the consciousness of meeting ancestorsโ€™ expectations becomes too strong, attachment issues may complicate thingsโ€

  • Ancestorsโ€™ expectations become a burden
  • Guilt for not meeting expectations
  • Hindrance to self-realization
  • Mental shackles

2. The Relationship with Attachment Theory

Healthy Attachment

  • Secure base: Parents and ancestors serve as a secure base
  • Exploration and return: Safely explore the outside world and return
  • Development of autonomy: Grow as an independent individual

Unhealthy Attachment

  • Excessive expectations: Parentsโ€™ and ancestorsโ€™ expectations are too heavy
  • Anxiety: Fear of not meeting expectations
  • Hindrance to autonomy: Cannot become independent, cannot make judgments

3. When โ€œMeeting Ancestorsโ€™ Expectationsโ€ Becomes Excessive

Type 1: Anxious Attachment

Characteristics:

  • Anxiety about not meeting ancestorsโ€™ expectations
  • Constantly seeking approval
  • Lack of self-esteem

Behaviors:

  • Constantly anxious: โ€œWill the ancestors be pleased with this?โ€
  • Lack of confidence in oneโ€™s own judgment
  • Excessively seeking approval from others

Results:

  • Floating in midairย (the problem pointed out)
  • Waiting for instructions
  • Lack of agency

Type 2: Avoidant Attachment

Characteristics:

  • Ancestorsโ€™ expectations are too heavy, so one escapes
  • Escape from tradition
  • Generational disconnection

Behaviors:

  • Rejection: โ€œI donโ€™t care about ancestorsโ€™ expectationsโ€
  • Denial of tradition
  • Severing connections with family and community

Results:

  • Mental isolation
  • Loss of identity
  • Rootlessness

Type 3: Disorganized Attachment (Most Serious)

Characteristics:

  • Want to meet expectations vs. want to escape
  • Contradictory behaviors
  • Mental confusion

Behaviors:

  • Want to cherish ancestors, but expectations are heavy
  • Want to continue tradition, but donโ€™t want to lose oneself
  • Torn apart

Results:

  • Mental instability
  • Self-contradiction
  • Burnout

4. Concrete Examples in Japanese Society โ€” The Pressure of โ€œContinuing the Familyโ€

The Burden on the Eldest Son

  • Must continue the family
  • Must meet ancestorsโ€™ expectations
  • But cannot do what one wants

Results:

  • Sacrifice oneself to continue the family (anxious type)
  • Escape, abandon the family (avoidant type)
  • Torn apart (disorganized type)

The Pressure of โ€œProtecting the Graveโ€

  • Must protect ancestorsโ€™ graves
  • Must not neglect grave visits
  • But the burden is heavy in modern society

Results:

  • Suffer from guilt
  • Choose grave closure
  • Generational conflict

5. The Decisive Difference from Craftsmanโ€™s Way

Craftsmanโ€™s Way

[First priority] One's own conviction
โ†“
Judgment based on one's own internal standards
โ†“
Learn from ancestors (but not dominated)
โ†“
Has autonomy

โ€œMeeting Ancestorsโ€™ Expectationsโ€ (Excessive Case)

[Ancestors' expectations first]
โ†“
Judgment based on ancestors' expectations
โ†“
Dominated by ancestors
โ†“
No autonomy

โ†’ Decisive difference: Presence or absence of autonomy


6. Important Distinction โ€” โ€œReverenceโ€ vs. โ€œMeeting Expectationsโ€

Healthy: Reverence for Ancestors

ElementContent
LearnInherit ancestors’ wisdom
GratitudeBe grateful for what ancestors built
AutonomyBut act based on one’s own judgment
CreationCreate something that surpasses ancestors

Characteristics:

  • Ancestors are โ€œsources of learningโ€
  • But not โ€œrulersโ€
  • Has oneโ€™s own axis

Unhealthy: Meeting Ancestorsโ€™ Expectations (Excessive)

ElementContent
ObedienceBound by ancestors’ expectations
GuiltGuilt for not meeting expectations
DependenceCannot make one’s own judgments
StagnationCannot go beyond ancestors’ framework

Characteristics:

  • Ancestors are โ€œrulersโ€
  • No axis of oneโ€™s own
  • Floating in midair

7. Redefining the Meaning of Shrine Visits

ร— Unhealthy Shrine Visits

  • Go to meet ancestorsโ€™ expectations
  • Go to be approved by ancestors
  • Go to fear ancestorsโ€™ eyes

Results:

  • Guilt, anxiety
  • Loss of autonomy
  • Floating in midair

โ—‹ Healthy Shrine Visits

  • Go to confirm oneโ€™s own axis
  • Go to learn from ancestors
  • Go to face oneโ€™s own soul

Results:

  • Self-esteem
  • Establishment of autonomy
  • Axis is established

8. Implications for โ€œCompassionate Leadershipโ€

If Members Are the โ€œMeeting Ancestorsโ€™ Expectationsโ€ Type

Problem:

  • They receive your expectations like โ€œancestorsโ€™ expectationsโ€
  • Try to respond excessively
  • But have no axis of their own
  • Result: Floating in midair, waiting for instructions

Solution: Show โ€œStandardsโ€ Not โ€œExpectationsโ€

What to do:

โŒ โ€œI want you to do thisโ€ (showing expectations)

  • Members try to meet expectations
  • But have no axis of their own

โญ• โ€œI judge based on these standards. How do you judge?โ€ (showing standards)

  • Members judge for themselves
  • Their own axis develops

9. Integration โ€” Craftsmanโ€™s Way and Reverence for Ancestors

Structure of Craftsmanโ€™s Way (Revised)

[First priority] One's own conviction (internal standard)
โ†“
Does it not shame the brand?
โ†“
[Reference] Wisdom learned from ancestors
(but not dominated)
โ†“
[Minimum line] Client satisfaction (external standard)
โ†“
[Taboo] Self-satisfaction (self-indulgence)

Key: Ancestors Are โ€œReferenceโ€ Not โ€œDominationโ€

  • Learn from ancestors: Wisdom, technique, spirit
  • But not dominated by ancestors: Act based on oneโ€™s own judgment
  • Surpass ancestors: Create something new

Example (craftsman):

  • Learn technique from master
  • But not just make the same things as master
  • Create something that surpasses the master

This is healthy inheritance


10. Relationship Between Attachment Style and Motivation

Attachment StyleMotivationCharacteristicsProblem
SecureCraftsman’s wayHas own axis, autonomous
AnxiousOthers’ expectations firstSeeks approval, dependentFloating in midair
AvoidantRejects othersIsolated, rejects traditionRootless
DisorganizedContradiction, confusionTorn apartBurnout

11. Implications for Japanโ€™s Renewal โ€” โ€œReverenceโ€ Not โ€œObedienceโ€

The Limitations of Professor Seโ€™s Video

What the professor discussed:

  • Japanese people are motivated by โ€œmeeting othersโ€™ expectationsโ€
  • Culture of being conscious of ancestorsโ€™ eyes
  • The beautiful Japan that Lafcadio Hearn saw

But what was not discussed:

  • Becomes pathology when excessive
  • Attachment issues
  • Hindrance to autonomy

The Importance of the Point

โ€œIf the consciousness of meeting ancestorsโ€™ expectations becomes too strong, attachment issues may complicate thingsโ€

This is the core of Japanโ€™s renewal:

โŒ Meet ancestorsโ€™ expectations (obedience)

  • Loss of autonomy
  • Floating in midair
  • Waiting for instructions

โญ• Learn from ancestors (reverence)

  • Establishment of autonomy
  • Axis is established
  • Proactive

12. Final Conclusion โ€” What Is Healthy โ€œResponsibility Across Generationsโ€?

The Structure Discovered

  1. Othersโ€™ expectations first โ†’ Floating in midair, waiting for instructions
  2. Meeting ancestorsโ€™ expectations (excessive) โ†’ Attachment issues, loss of autonomy
  3. Solution: Oneโ€™s own conviction first, but learn from ancestors

Healthy Structure

[First priority] One's own conviction (internal standard)
โ†“
[Reference] Wisdom learned from ancestors
(reverence, but not dominated)
โ†“
[Responsibility] What to leave to next generation
(creation, but not imposing)
โ†“
[Minimum line] Others' satisfaction (external standard)

Key Distinction

ร— Unhealthyโ—‹ Healthy
Meet ancestors’ expectations (obedience)Learn from ancestors (reverence)
Dominated by ancestorsReference ancestors
Cannot go beyond ancestors’ frameworkSurpass ancestors
Guilt, anxietyGratitude, autonomy
Floating in midairAxis is established

13. The True Meaning of Shrine Visits โ€” Facing Oneโ€™s Own Soul

Revised: Why Go to a Shrine Alone Every Day?

โŒ To meet ancestorsโ€™ expectations
โŒ To be approved by ancestors
โŒ To fear ancestorsโ€™ eyes

โญ• To confirm oneโ€™s own axis
โญ• To learn from ancestors (but not be dominated)
โญ• To face oneโ€™s own soul
โญ• To think about what to leave to the next generation (but not impose)

ๆผ”ๅЇ็ ”็ฉถไผšReal Dandyism ็™ป้Œฒใƒกใƒณใƒใƒผๅ‹Ÿ้›†

(For the English version, please scroll down.)

Acting Lab โ€” Tokyo

Real Dandyism

ๆผ”ๅЇ็ ”็ฉถไผš

Founded January 25, 2026
ใฏใ˜ใ‚ใซ

็š†ใ•ใพใ€ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€‚
ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฎ Dan Mitchel ใงใ™ใ€‚

ๆ˜จๅนดใ€็งใŒๅˆ็›ฃ็ฃใƒปไธปๆผ”ใƒป่„šๆœฌใƒปไธป้กŒๆญŒใƒปใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใŸ็Ÿญ็ทจๆ˜ ็”ป
ใ€ŒA Love Story in The Summerใ€ใŒใ€
ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ๆ˜ ็”ป็ฅญใซใฆๅ…ฅ้ธใ€ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใฎๆ˜ ็”ป็ฅญใซใฆBEST ASIAN FILMใ‚’ๅ—่ณžใ—ใพใ—ใŸใ€‚

๐ŸŽฌ
Hollywood Film Festival
Official Selection
๐Ÿ†
Italian Film Festival
Best Asian Film

ใใฎไป–ใฎ็ตŒๆญดใซใคใ„ใฆใฏใ€ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใ‚’ใ”ๅ‚็…งใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ€Œๆผ”ๆŠ€ใง็”Ÿ่จˆใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใ“ใจใฎๅŽณใ—ใ•ใฏใ€็†Ÿ็Ÿฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
ใใ‚Œใงใ‚‚็งใฏใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใจใ—ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฎ็พŽๆ„่ญ˜ใจใ—ใฆ็ด”็ฒ‹ใซ
ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ๆผ”ๆŠ€ใ‚’ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ๅ‘ไธŠๅฟƒใ‚’ๆŒใกใคใฅใ‘ใŸใ„ใฎใงใ™ใ€‚ใ€

ใ‚ณใƒญใƒŠ็ฆไปฅๅ‰ใฏ้€ฑ๏ผ“ใงๅธซๅŒ ใฎใ‚‚ใจใงใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซๅŠฑใฟใ€ๆผ”ๆŠ€ใซใคใ„ใฆ่ญฐ่ซ–ใ‚’ไบคใ‚ใ™ไปฒ้–“ใŒใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ—ใ‹ใ—็พๅœจใ€ใใฎ็’ฐๅขƒใซใชใ„่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅ˜†ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ„ใฃใŸๅฟ—ใ‚’ๆŒใฃใŸๅฝน่€…ใจใ€ๅ…ฑใซ็ ”้‘ฝใ‚’็ฉใฟใŸใ„ใ€‚
ใใ“ใงใ€2026ๅนด1ๆœˆ25ๆ—ฅใ€ๆผ”ๅЇ็ ”็ฉถไผš “Real Dandyism” ใ‚’็™บ่ถณใ•ใ›ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

็ ”็ฉถไผšใฎไธปๆ—จ

ๆผ”ๅЇ้–ขไฟ‚่€…ใฎใ€Œๅ›ฝ้š›ๆฐดๆบ–ใ€ใซใŠใ‘ใ‚‹็ด”็ฒ‹ใชๅ‘ไธŠใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™๏ผš

  • 01 ๆผ”ๆŠ€ๅŠ›ๅ‘ไธŠ
  • 02 ่„šๆœฌ่ชญ่งฃ่ƒฝๅŠ›ใฎๅ‘ไธŠ
  • 03 ่„šๆœฌไฝœๆˆ่ƒฝๅŠ›ใฎๅ‘ไธŠ
  • 04 ๆผ”ๅ‡บๅŠ›ใฎๅ‘ไธŠ

ๆฏŽ้€ฑ้›†ใพใฃใฆใ€ใฒใŸใ™ใ‚‰้›็ทดใ‚’็ฉใ‚€ใ“ใจใŒใƒกใ‚คใƒณใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ‚‚ใใ‚‚็งใฏๆŠ€ๅทงๆดพใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ—ใ€ๅ™จ็”จใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
็‰น็ญ†ใ™ในใใฏใ€ๅœงๅ€’็š„ใชๆง‹้€ ็†่งฃๅŠ›ใจใใ‚Œใ‚’่ธใพใˆใŸไธŠใงใฎๅ‰ต้€ ๆ€งใงใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ๆ•ฐๅคšใฎๆผ”ๆŠ€ใƒกใ‚ฝใƒƒใƒ‰ใฎ็ตฑๅˆ็š„ใช็†่งฃใ‚„ๆ‰ฑใ„ๆ–นใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ€Œ็›ฎๆŒ‡ใ™ใจใ“ใ‚ใฏใ€ใƒชใ‚ขใƒซใงใ€ใ‹ใค่‡ช็”ฑใชใ€็พŽใ—ใ„ๆผ”ๆŠ€ใ€‚
ใฉใ‚“ใชๅฝนใงใ‚ใฃใฆใ‚‚้ญ…ๅŠ›็š„ใซๆ˜ ใ‚Šใ€่ฆณใŸใ‚‚ใฎใฎๅฟƒใ‚’ๆบใ•ใถใ‚‹ไฝ•ใ‹ใŒใใ“ใซใ‚ใ‚‹โ€”โ€”
ใŸใจใˆใ€ๅค‰ๆ…‹ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ๆฎบไบบ่€…ใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€‚ใ€

ใใฎ็‚บใซใฏใ€็ทปๅฏ†ใช่„šๆœฌ่ชญ่งฃๅŠ›ใจๆผ”ๅ‡บๅŠ›ใŒๅฟ…่ฆไธๅฏๆฌ ใงใ™ใ€‚
ๆฑบใ—ใฆใ€่‡ชๅˆ†ๆœฌไฝใฎใƒŠใƒซใ‚ทใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใชใŠๆŠซ้œฒ็›ฎไผšใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚
ใใ†ใ„ใฃใŸ่Šๅฑ…ใ‚’ใ€็š†ใง็ชใ่ฉฐใ‚ใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

2ๆœˆ20ๆ—ฅใซ่ฉฆใ—ใซๅฎŸๆ–ฝใ—ใŸ้š›ใซใฏใ€
็งใŒไฝœๆˆใ—ใŸ็”ทๅฅณใฎใƒฉใƒ–ใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ‚’ใ€
ไปฃใ‚ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚‹็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ๆผ”ใ˜ใŸไธŠใงใ€
็”ทๅฅณใฎใƒ‘ใƒผใƒˆ(ๆ€งๅˆฅใงใฏใชใๅฝนๅ‰ฒ)ใ‚’ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใฆๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใพใ—ใŸใ€‚

ไธกๅดใฎๅฝนใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’ๅฎŸ้š›ใซ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ“ใจใงใ€
้žๅธธใซ่ฒด้‡ใช็ตŒ้จ“ใจใชใฃใŸใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸๅฝน่€…ใฎใฟใชใ‚‰ใšใ€่„šๆœฌๅฎถๅฟ—ๆœ›ใƒปๆผ”ๅ‡บๅฎถๅฟ—ๆœ›ใƒปๆ˜ ๅƒไฝœๅฎถใฎๆ–นใ€…ใ‚‚ๅคงๆญ“่ฟŽใงใ™ใ€‚
็ตŒ้จ“ใฏๅ•ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆƒ…็†ฑใจใ€็ด ็›ดใชๅ‘ไธŠๅฟƒใ‚’ๆœ€้‡่ฆ–ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆƒณๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ๅŸบๆœฌ็š„ใชๆดปๅ‹•ๅ†…ๅฎน
๐ŸŽญ
้€ฑๆฌก็จฝๅค
ๅ…ฌๆฐ‘้คจใชใฉใฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚นใƒšใƒผใ‚นใง้›†ใพใ‚Šใ€ๅฐๆœฌใ‚„ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ๆผ”ใ˜ใชใŒใ‚‰่ญฐ่ซ–ใ‚’ไบคใ‚ใ™
๐ŸŽฌ
็ฐกๆ˜“ๆ’ฎๅฝฑใƒปๅ…ฑๆœ‰
ๆฏŽๅ›žใฎ็จฝๅคใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ—ใ€็ ”็ฉถไผšๅ†…ใงๅ…ฑๆœ‰ใ€‚ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใฏๆ…Ž้‡ใซ
๐ŸŒ
่‹ฑ่ชžๆผ”ๆŠ€
่‹ฑ่ชžใงๆผ”ๆŠ€ใ—ใฆใฟใŸใ„ๆ–นใ‚‚ๅคงๆญ“่ฟŽใ€‚ๅ›ฝ้š›ๆฐดๆบ–ใงใฎๆผ”ๆŠ€ใ‚’่ฟฝๆฑ‚
๐Ÿ“ฝ๏ธ
ๆ˜ ๅƒๆกˆไปถใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผ
CMใƒปMVใƒป็Ÿญ็ทจๆ˜ ็”ปใƒปDandy Asobi Clubใธใฎๅ‚ๅŠ ๆฉŸไผšใ‚ใ‚Š
๐Ÿ“„ ็ ”็ฉถไผšๆดปๅ‹•ใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซใ‚’ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰
ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚นใ‚ญใƒซใƒปๆกไปถ
  • โœฆ่‡ชไธปๆ€งใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ็ฉๆฅต็š„ใซๅ‹•ใ‘ใ‚‹ไบบ
  • โœฆใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ƒฝๅŠ›ใฎ้ซ˜ใ„ไบบ
  • โœฆๅ”ๅŠ›็š„ใชไบบ
  • โœฆๅ‘ไธŠๅฟƒใฎใ‚ใ‚‹ไบบ
  • โœฆใƒชใ‚ขใƒชใ‚บใƒ ๆผ”ๆŠ€ใซ่ˆˆๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹ไบบ
  • โœฆ้ƒฝๅ†…ใงๆดปๅ‹•ใซๅ‚ๅŠ ใงใใ‚‹ไบบ
  • โœฆไป–ใฎๅЇๅ›ฃๅ“กใซ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„ไบบ

่ช‡ใ‚Š้ซ˜ใ„ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใฏๅคงๅฅฝใใงใ™ใŒใ€
ๅค‰ใชใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฎ้ซ˜ใ„ไบบใ ใ‘ใฏใ€ใฉใ†ใ‹ใ”ๅ‹˜ๅผใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ๅ‚ๅŠ ่ฒป
ๆœˆ้กใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผ
ยฅ3,000
/ ๆœˆ
ๅ˜็™บๅ‚ๅŠ 
ยฅ1,000
/ ๅ›ž
ใฏใ˜ใ‚ใฆใฎๆ–น
ๅˆๅ›ž
็„ก ๆ–™

โ€ปไผšๅ ด่ฒปใ‚„ใใฎไป–ใฎ้‹ๅ–ถ่ฒปใซไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚ๅ–ถๅˆฉๅ›ฃไฝ“ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไธปใช็‰นๅพด
๐Ÿ•Š๏ธ
่‡ช็”ฑใชใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃ
ๅ‚ๅŠ ใฏ่‡ช็”ฑใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚่‡ช็”ฑใ€‚็œŸๅ‰ฃใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจไปฅๅค–ใซๅผทๅˆถใชใ—
๐Ÿ’ก
่‡ชไธปๆๆกˆๆญ“่ฟŽ
ใ”่‡ช่บซใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฎใ”ๆๆกˆใฏๅคงๆญ“่ฟŽใงใ™
๐Ÿ”’
ๅฏฉๆŸปๅˆถ
ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใซๆ…Ž้‡ใชๆ–นใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™
ๅฟœๅ‹Ÿๆ–นๆณ•

ๅฟœๅ‹Ÿใซๅฟ…่ฆใชๆƒ…ๅ ฑ๏ผš

โ–กใŠๅๅ‰
โ–กไฝๆ‰€
โ–ก็”Ÿๅนดๆœˆๆ—ฅ / ่บซ้•ท / ๅ‡บ่บซๅœฐ
โ–ก็”ปๅƒ๏ผˆๅคšใ‘ใ‚Œใฐๅคšใ„ใปใฉ๏ผ‰
โ–กใƒฌใ‚ธใƒฅใƒก / ใƒใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒชใ‚ช
โ–กZOOM้ข่ซ‡ๅฏ่ƒฝใชๆ—ฅๆ™‚
โ–ก้€ฃ็ตกๅ…ˆ๏ผˆใƒกใƒผใƒซใƒป้›ป่ฉฑ๏ผ‰
ๅฏฉๆŸปใฎๆตใ‚Œ
1
ๆ›ธ้กž้ธ่€ƒ
ๅฟœๅ‹Ÿๆ›ธ้กžใ‚’ๅฏฉๆŸป
2
ZOOM้ข่ซ‡
ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใซใฆ้ข่ซ‡
3
ๅˆๅฆ้€ฃ็ตก
ๅˆๆ ผ่€…ใฎใฟใซใ”้€ฃ็ตก
Apply Now
info@dramaticfrontier.com
ไปถๅ๏ผšใ€Œๆผ”ๅЇ็ ”็ฉถไผšReal Dandyismๅฟœๅ‹Ÿใ€
ใƒกใƒผใƒซใงๅฟœๅ‹Ÿใ™ใ‚‹

โ€” English Version Below โ€”

For the English version, please scroll down.

ๆผ”ๅЇ็ ”็ฉถไผš โ€” Acting Lab

Real Dandyism

Dramatic Arts Research Circle โ€” Tokyo

Founded January 25, 2026
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง English
Introduction

Nice to meet you all. My name is Dan Mitchel, a dramatic artist.

Last year, the short film A Love Story in The Summer, for which I served as first-time director, lead actor, screenwriter, theme song artist, and producer, was officially selected at a Hollywood film festival and won BEST ASIAN FILM at a film festival in Italy.

๐ŸŽฌ
Hollywood Film Festival
Official Selection
๐Ÿ†
Italian Film Festival
Best Asian Film

For more details about my background, please refer to my profile.

“Even if my ‘theatre IQ’ hasn’t changed, I’m seriously troubled by the very real decline in my acting ability. Even so, as an artist, and as a matter of my own aesthetics, I want to keep a pure desire to become a better actor.”

Before COVID, I trained under my mentor three times a week and had peers around me to discuss acting deeply. Now I find myself without that environmentโ€”and I want to change that.

So, on January 25, 2026, I would like to launch an acting lab called “Real Dandyism.”

Purpose of the Troupe

For theatre professionals, with international standards in mind, our aim is pure, focused improvement in:

  • 01 Acting Ability
  • 02 Script Analysis & Reading
  • 03 Screenwriting / Playwriting
  • 04 Directing Ability

The main focus: meeting weekly and training relentlessly. I want to share everything I know, and I’m sure I’ll learn greatly from all of you too. Anyone who wants to try acting in English is especially welcome.

“What I’m aiming for is real, free, beautiful acting. Acting that makes any role compellingโ€”something that moves the audience’s heart. Even if the character is a pervert, or a murderer.”

To get there, precise script analysis and directing ability are indispensable. This will never be a self-indulgent, narcissistic showcase. I want us to pursue this kind of acting togetherโ€”to the limit.

Experience doesn’t matter. Passion and an honest desire to improve come first.

Opportunities Beyond Rehearsal

In addition to training, I’d also like to formally offer casting opportunities in:

๐Ÿ“บ
CM / Music Video
Commercial and music video projects I am working on
๐ŸŽž๏ธ
Short Film #2
My second short film currently in development
๐ŸŽช
Dandy Asobi Club
Live performance events designed with filmed content adaptation in mind

I love artists with pride. But pleaseโ€”spare me anyone with nothing but a weird, inflated ego.

Expected Core Activities
  • โœฆMeet once a week in rental spaces such as community centers in Tokyo
  • โœฆPerform scenes and discuss them using scripts and scenes brought by members
  • โœฆEach session will be simply recorded and shared within the troupe (handled with great care)
๐Ÿ“„ Download Troupe Member Manual (English)
What We’re Looking For
  • โœฆAble to act proactively and independently
  • โœฆStrong communication skills
  • โœฆCooperative and considerate
  • โœฆHighly motivated to improve
  • โœฆQuick and flexible in taking action
  • โœฆInterested in realism-based acting
  • โœฆWill not cause trouble for other members
Membership Fee
Monthly Regular
ยฅ3,000
per month
Per Session
ยฅ1,000
per session
First Visit
Free
No charge

โ€ป Used for venue fees and other operating costs. This is not a for-profit organization.

Key Features
๐Ÿ•Š๏ธ
Freedom First
Participation is optional. Leaving is optional. Nothing is forced except seriousness.
๐Ÿ’ก
Your Ideas Welcome
Proposals of what you want to do are more than welcome.
๐Ÿ”’
Screening-Based
Privacy-conscious participants can join with confidence.
How to Apply

Information required:

โ–กName
โ–กAddress
โ–กDOB / Height / Origin
โ–กPhotos (more = better)
โ–กResume / Portfolio
โ–กZoom availability
โ–กContact info
Screening Process
1
Document Screening
Application review
2
Zoom Interview
Online interview
3
Result Notification
Successful applicants only
Apply Now
info@dramaticfrontier.com
Subject: “Application for Real Dandyism”
Send Application

Real Dandyism

ๆผ”ๅЇ็ ”็ฉถไผš โ€” Acting Lab Tokyo

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใ€…ใจๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใฎใ‚’ใ€ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

I’m looking forward to meeting many different people. We look forward to receiving many applications.

Beautiful People

(For the English version, please scroll down.)

Dandy Asobi Club Vol.0


ใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใ€ใƒกใƒณใƒใƒผใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•
ใใ—ใฆๆ„›ๆƒ…ๆทฑใๆ„Ÿๅบฆใฎ้ซ˜ใ„ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚จใƒณใ‚นใฎๆ–นใ€…
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

ไปŠๅ›žใฏๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ‚’่ฟฝ็ฉถใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ใƒ†ใƒผใƒžใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ
ใใ‚Œใฏ
ไบบ้–“ใŒไปŠๅพŒใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไบบ้–“ใ‚‰ใ—ใ็”Ÿใใฆใ‚†ใใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฎ
ไฟบใฎใฒใจใคใฎใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผใง
ๅพนๅบ•ใ—ใŸๅˆ็†ไธป็พฉใ€ๅŠน็އ้‡่ฆ–
ใใ‚Œใ“ใใ‚ฟใ‚คใƒ‘ใจใ‹ใญใ‚ณใ‚นใƒ‘ใจใ‹
ใฟใ‚“ใชใ‚‚่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ
ๅฝ“็„ถใใ‚Œใฏๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใ—
ใŸใ ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚ŠใซใชใฃใŸใจใใซ
ใƒžใ‚ทใƒผใƒณใฎใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใใ‚‹ไบบ้–“ใฏ
AIใซไฝ•ใ‚‚ๆ•ตใ‚ใชใใชใฃใฆ
ไบบ้–“ใงใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏไปŠใใ‚Œใ“ใ
่งฃๆ•ฃ็ท้ธๆŒ™ใŒใ‚ใฃใฆ
ใ‚„ใ‚Œๅณ็ฟผใ ๅทฆ็ฟผใ ใจ
ใใ†่จ€ใฃใŸๅˆ†ๆ–ญใฏไธ–ใฎไธญใฎ่‡ณใ‚‹ๆ‰€ใซใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—
ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ ใ‘ใง่ชฐใฎ่บซ่ฟ‘ใช็”Ÿๆดปใซใ‚‚
่”“ๅปถใ‚‹่ฉฑใง

ไฟบใ‚‚ๅธธใซ้ ญใฎไธญใง
่ถ…็พๅฎŸไธป็พฉ็š„ใช่‡ชๅˆ†ใจ
่ถ…็†ๆƒณไธป็พฉ็š„ใช่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใฆ
ใงใ‚‚ใฉใกใ‚‰ใ‹ใŒๆญฃใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใฏใšใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏ
ใฉใ†ใซใ‹ใ†ใพใ็ตฑๅˆใงใใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง
ๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใจใ„ใ†ใ‚ใ‚‹็จฎๅน…ใ‚’ๆŒใŸใ›ใŸไธŠใงใฎ
ใ€Œๆญฃใ—ใ„ใ€ใงใฏใชใใ€Œ็พŽใ—ใ„ใ€ใ‚’
ใฒใจใคใฎๅคงใใช่ปธใซ็ฝฎใ„ใŸๆดปๅ‹•ใ‚’ใญ
ไปŠๅพŒใ‚‚ใฉใ†ใซใ‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใฒใจใคไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™๏ผ

2026.1.25 Dan Mitchel

Dandy Asobi Club Vol.0

To everyone who joined usโ€”our members, staff, and our loving, deeply perceptive audienceโ€”thank you so much.

This time, we centered the event on the idea of pursuing โ€œserious play.โ€

For me, thatโ€™s one answer to the question of how human beings can keep living in a truly human way from here on out. Total rationalism and efficiency-first thinkingโ€”things like time efficiency and cost efficiencyโ€”matter, of course. Iโ€™m sure everyone has their own priorities, too.

But when that becomes everything, people start living like machines. And once humans live like machines, thereโ€™s nothing we can beat AI atโ€”and we end up losing the very meaning of being human.

In that sense, right nowโ€”with the snap general election following the dissolution of Japanโ€™s House of Representatives, and all the โ€œright vs. leftโ€ rhetoricโ€”divisions are everywhere. And even when we donโ€™t realize it, itโ€™s a story that spreads into the everyday lives of each of us.

In my own head, I always have two versions of myself: a hardcore realist and a hardcore idealist. But it canโ€™t be that only one of them is โ€œright.โ€ So Iโ€™ve been wondering whether thereโ€™s a way to integrate them better.

By embracing โ€œserious playโ€โ€”by allowing some breadthโ€”I want to keep moving forward with activities that donโ€™t put โ€œrightnessโ€ at the center, but instead place โ€œbeautyโ€ as a major guiding axis.

I hope youโ€™ll continue to support us.

2026.1.25
Dan Mitchel

Ideal Freedom

(For the English version, please scroll down.)

1/22ใซไบบ็”Ÿใ‚’่ณญใ‘ใŸไผ็”ปใ‚’็ซ‹ใกไธŠใ’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใพใ™ใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงใ‚ใ‚Šใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใ‚ฟใƒชใƒผๆ˜ ็”ปๅˆถไฝœใงใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆดปๅ‹•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒ†ใƒผใƒžใฏใ€Œๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใ‚’่ฟฝ็ฉถใ™ใ‚‹ใ€ใ“ใจใ€‚

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅคšใใฆใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใใ‚Œใฏใคใพใ‚Šใ€ๆ•ขใˆใฆใ™ในใฆๆฑบใ‚ๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚‹ใ€Œ้Šใณใ€ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ใ€ๅ‚ๅŠ ่€…ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใใ‚ŒใŒใ€ๆœฌๆฅใ‚ใ‚‹ในใใ€Œๆ€งๅ–„่ชฌใซใŠใ‘ใ‚‹็†ๆƒณใฎ่‡ช็”ฑใ€ใฎๅงฟใงใ‚ใ‚‹ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
็ด ๆ•ตใช็š†ๆง˜ใฎใ€ใ€Œ่‡ชไธป็š„ใชๅ‚ๅŠ ใ€ใ‚’ใ€็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ตๆžœใฏไธ€ๅบฆใ€ๅฎ‡ๅฎ™ใซๅง”ใญใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

โ†’https://yep-net.com/2026/03/05/dandy-asobi-clubthe-beginning/

On January 22, Iโ€™m launching and carrying out a project that Iโ€™m staking my life on. Itโ€™s an event, a documentary film production, and also a club activity. The theme is โ€œpursuing play with absolute seriousness.โ€

There are still many parts I wonโ€™t know until I actually do it, so I canโ€™t explain it in a perfectly clear, straightforward way. In other words, by intentionally not deciding everything in advance, I want everyone to enjoy the โ€œplayโ€ that emerges from that opennessโ€”together.

I believe this is what โ€œideal freedom,โ€ grounded in the belief in peopleโ€™s inherent goodness, is meant to look like. Iโ€™m really looking forward to the voluntary participation of all you wonderful people, and Iโ€™m excited to share the experience with you. Letโ€™s entrust the outcome to the universe, at least once.

โ†’https://yep-net.com/2026/03/05/dandy-asobi-clubthe-beginning/

The Beauty of Love

(For the English version, please scroll down.)

่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆๅฝนใซ็ซ‹ใคใ‹ใฉใ†ใ‹ใง
ๆ‹ๆ„›ใ‚’ใ—ใฆใใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ‚ŒใŒใ™ในใฆใงใชใ„ใ“ใจใฏไบ‹ๅฎŸใ ใŒ
ใใ‚Œใฏใคใพใ‚Š่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใŸใฃใฆใ“ใจใ 

ใใฃใจใใ‚“ใชใซ็ใ—ใ„่ฉฑใงใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†
ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎๆกไปถใฏ๏ผŸใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใฏๅ…ฑๅŒไฝ“ใ‚’ไฝœใฃใฆ็”Ÿๅญ˜ใ—ใฆใ„ใใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใซใŠใ„ใฆ
ใจใฆใ‚‚ๆˆฆ็•ฅ็š„ใชใ“ใจใ ใ—
ไบบ้–“ใฏใใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ŸใใฆใใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†
ใใ“ใซๆ„›ใŒ่Šฝ็”Ÿใˆใชใ„ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ—
ไฝ•ใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใชใ„
ใใ‚ŒใŒไบบ้–“ใ‚‰ใ—ใ•ใ ใจ่จ€ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

็”Ÿๆดปใ‚„็คพไผšใŒๅŽณใ—ใใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉ
็พๅฎŸไธป็พฉใซๅ‚พใใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚‚ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใŸใ ใใ‚Œใฏใใ‚Œใจใ—ใฆ
ๅฝนใซ็ซ‹ใคใƒป็ซ‹ใŸใชใ„ใฎ่ญฐ่ซ–ใ‚’่ถ…ใˆใŸ
ใใ‚‰ใ‚ใใ‚’ๅžฃ้–“่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸใŒๆ•…ใฎ
ๆœ€ใ‚‚ๅนปๆƒณ็š„ใชๅๆŠ—ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

่จ€่‘‰ใงใฏ่จ€ใ„่กจใ›ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹
่จ€ใ„่กจใ™ใจๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใช
ไธ–ใซใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใฎ่ฉฑใ•
ๆ€่€ƒใใฎใ‚‚ใฎใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ•ใˆใ™ใ‚‹ใฎใ•

ใŸใ ใ™ในใฆใฎใ‚‚ใฎใธใฎไพๅญ˜ใ‚’ๆ‰‹ๆ”พใ—ใŸไธŠใง
่‡ชๅˆ†ใซๆญฃ็›ดใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 
ๆžœใŸใ—ใฆใใฎไธŠใง
่‡ชๅทฑไฟๅญ˜ใŒ้ฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏ
่ฉฆใ—ใฆใฟใชใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

่ฉฆใ™ไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†
ๆฅฝ่ฆณ็š„ใซ็”Ÿใใ‚‹ใ“ใจใ 
ใใ—ใฆใใ‚ŒใŒ็œŸใฎ็พŽใ—ใ•ใ ใ‘ใŒใ‚‚ใค
ๅ‰ๅคงใชใ‚‹ใƒ‘ใƒฏใƒผใชใฎใ 

Maybe I’d been approaching love
based on whether it would be useful to me.
Of course, it’s true that wasn’t everything,
but that means I was seeking something in return.

I’m sure it’s not such an unusual storyโ€”
it’s like that question: “What are your criteria for a partner?”In the sense of forming a community to survive,
it’s very strategic,
and I think that’s how humans have lived.
You can’t say love won’t grow from that,
and I have no intention of denying it.
Some would say that’s what makes us human.The harsher life and society become,
the more we can’t help but lean toward realism.

But setting that aside,
could this be described as
the most fantastical form of rebellionโ€”
born from glimpsing a sparkle
that transcends the debate of useful or useless?

It’s something you can’t put into words, or rather,
something that would break if you tried to express it.
It’s about the most beautiful energy in the world.

It even feels like my very thinking has changed.It’s simply about letting go of all dependencies
and being honest with yourself.
Whether self-preservation can be achieved on top of thatโ€”
you won’t know unless you try.

It’s worth trying.
Live optimistically.
And that is the great power
that only true beauty possesses.

Two Versions of Me

(For the English version, please scroll down.)

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ๆน–็•”ใง
ๅฎถๆ—ใจใฒใฃใใ‚Šใจๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใŸใ„่‡ชๅˆ†ใจ
ไธ–ใฎไธญใฎ็‚บใซๅ…ˆ้ ญใใฃใฆ
ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆฎ‹ใ•ใญใฐ่ฒข็Œฎใ›ใญใฐใจใ„ใ†่‡ชๅˆ†ใŒ
ๅŒๅฑ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใช

ไธก็ซ‹ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‘ใฉ
่ฃๆ–นใซๅพนใ™ใ‚‹ใซใฏ็›ฎ็ซ‹ใกใ™ใŽใ‚‹ใ—
็›ฎ็ซ‹ใกใŸใŒใ‚Šใซใ—ใฆใฏๅผ•ใฃ่พผใฟๆ€ๆกˆใ ใ—
ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฉใฃใกใคใ‹ใšใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒŠใƒซใ‚ทใ‚ทใ‚บใƒ ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚Œใพใงใ ใ‘ใฉ
่‡ชๅˆ†ใŒใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ‚„ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผใจใ—ใฆ
ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ‚’็œŸใฃๅ…ˆใซ่ตท็”จใ—ใŸใ„ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ
ใพใ‚ไฟบไปฅๅค–ใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€†ใซไป–ใฎ้€ฃไธญใŒไฟบใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„็†็”ฑใŒ
ๆ•ฐๅญ—็š„ใช็†็”ฑไปฅๅค–ใ ใจ
ไฟบใซใฏใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๆƒšใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใใฎใใ‚‰ใ„ๆƒšใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆใช
ไป•ๆ–นใญใˆใ‚ˆ

ใŸใพใซใฏใƒ—ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใจใ—ใฆ
ใ“ใฎ่บซใ‚’ๅง”ใญใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใช
ใ•ใ‚ไฝฟใ„ใ“ใชใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใจ
ๅ…ผๅ‹™ใ—ใฆใ‚‹ใจใใจใฏ
ใพใŸ้•ใ†้ก”ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ ใ‚ˆ
ใ‹ใคใฆ่ˆžๅฐใซ็ซ‹ใฃใŸใจใใฎใ‚ˆใ†ใซใญ

ใพใ‚ใจใซใ‹ใใ“ใฎใƒŽใ‚คใ‚บใฎๅคšใ™ใŽใ‚‹้ƒฝไผšใง
ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ ญใ‚’ใƒใ‚ซใซใ—ใฆ้บป็—บใ•ใ›ใšใซ
้ฉๅฟœใงใใ‚‹ใ‹ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹
็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็‰ฉไบ‹ใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ
ไฟบใซใฏไบ›ใ‹ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚
็ตถๅฆ™ใช่‡ชๅˆ†ใฎๅœจใ‚Šๆ–นใจใ„ใ†ใ‹
ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

Maybe there are two versions of me coexisting inside: one who wants to live quietly with family by a deserted lakeside, and another who feels compelled to lead the charge and leave something behind, to contribute to the world.

I wish I could balance both, but I’m too conspicuous to stay behind the scenes, yet too reserved to be an attention seeker. Right now, I’m stuck somewhere in between.

Call it narcissism if you want, but if I were a producer or director and had to choose who I’d cast first, well, there’s nobody but myself.

Conversely, I honestly can’t understand why others wouldn’t use meโ€” aside from reasons related to numbers or metrics.

It’s not arrogance, I’m just that infatuated with myself. Can’t help it.

Sometimes I want to surrender myself as a player, saying “go ahead, try to make the most of me.” You’d see a different side of me than when I’m juggling both roles, just like when I stood on stage before.

Anyway, in this overly noisy city, I’m trying to figure out how to adapt without dumbing down or numbing my mind. There are plenty of wonderful things here, but it’s all a bit too stimulating for me. I’m searching for that delicate balance, the right way to exist.